Anika - Finger Pies - translation of the lyrics into German

Finger Pies - Anikatranslation in German




Finger Pies
Fingertörtchen
Breathe, question
Atme, frage
Call, please
Ruf an, bitte
Just for a minute
Nur für eine Minute
Just for a minute
Nur für eine Minute
Just for a minute
Nur für eine Minute
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Afraid of you
Angst vor dir
It's pushing me apart
Es stößt mich weg
Writing is useless
Schreiben ist nutzlos
My intention...
Meine Absicht...
My intention is...
Meine Absicht ist...
My intention...
Meine Absicht...
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Every single word
Jedes einzelne Wort
Feels like a bomb
Fühlt sich an wie eine Bombe
Theory is you're a monster
Die Theorie ist, du bist ein Monster
That you hate yourself
Dass du dich selbst hasst
Afraid, afraid of you
Angst, Angst vor dir
Afraid, afraid of you
Angst, Angst vor dir
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
And that's to get your own way
Und das ist, deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Some may say that you are
Manche sagen vielleicht, dass du
Only interested in one thing
Nur an einer Sache interessiert bist
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
That's to get your own way
Nämlich deinen Willen durchzusetzen
Afraid, afraid of you
Angst, Angst vor dir
Afraid, afraid of you
Angst, Angst vor dir
It's pushing me apart
Es stößt mich weg
Writing is useless
Schreiben ist nutzlos
My intention...
Meine Absicht...
You gave me the push
Du hast mir den Stoß gegeben
My intention...
Meine Absicht...
You gave me the push
Du hast mir den Stoß gegeben
My intention...
Meine Absicht...
My intention is...
Meine Absicht ist...
Call me, call me when you want
Ruf mich an, ruf mich an, wann du willst
Call me, call me when you want
Ruf mich an, ruf mich an, wann du willst
Call me, call me when you want
Ruf mich an, ruf mich an, wann du willst





Writer(s): Annika Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.