ANIKV - Старше - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ANIKV - Старше




Старше
Plus vieux
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That's my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That's my shit
C'est mon truc
Я ломаю в хлам
Je démoliss
Бэйби в стиле глам
Bébé dans le style glam
Тысячи реклам
Des milliers de publicités
Люди делят (нал)
Les gens partagent (le fric)
Не по головам
Pas sur la tête
Просто сделай сам
Fais-le juste toi-même
Не меняя план
Sans changer le plan
Так же делим (нал)
De même nous partageons (le fric)
That's my shit
C'est mon truc
Мне было страшно разбиться
J'avais peur de me briser
Кто эти новые лица?
Qui sont ces nouveaux visages ?
Некому больше молиться
Personne à qui prier
Как бы с тобою не спиться
Comment ne pas dormir avec toi
А мне не спиться
Je ne dors pas
А мне не спиться
Je ne dors pas
А мне не спиться
Je ne dors pas
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That's my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
Слёзы в рукаве
Des larmes dans ma manche
Круги на воде
Des cercles sur l'eau
Я пока никто
Je ne suis personne pour l'instant
Я пока нигде
Je ne suis nulle part pour l'instant
Слёзы в рукаве
Des larmes dans ma manche
Круги на воде
Des cercles sur l'eau
Я пока никто
Je ne suis personne pour l'instant
Я пока нигде
Je ne suis nulle part pour l'instant
Парни, посыпанные конфетти
Les gars, saupoudrés de confettis
В моём сердце лишь статистика и графики
Dans mon cœur, il n'y a que des statistiques et des graphiques
Мне настолько надоел ваш постный вид
J'en ai tellement marre de votre air maussade
И я вижу тебя насквозь, скользкий тип
Et je te vois à travers, type glissant
А мне не спиться
Je ne dors pas
А мне не спиться
Je ne dors pas
А мне не спиться
Je ne dors pas
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
Когда-нибудь я буду старше
Un jour, je serai plus vieux
Мальчик в оправе винтажной
Un garçon dans un cadre vintage
Мама скажет, он обманщик
Maman dira que je suis un escroc
Мне надо бы двигать дальше
Je devrais aller de l'avant
That shit is my shit
C'est mon truc
That's my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That's my shit
C'est mon truc
That shit is my shit
C'est mon truc
That′s my shit
C'est mon truc





Writer(s): несатый арсений александрович, озёров степан александрович, онанова анна кареновна


Attention! Feel free to leave feedback.