Warrior (Revisited) - Anilahtranslation in French
Reasoning
lets
go
La
raison
s'en
va
And
I
am
propelled
in
to
you
Et
je
suis
propulsée
vers
toi
My
Skin
widening...
Ma
peau
s'élargit...
Reasoning
lets
go
La
raison
s'en
va
And
I
am
propelled
into
you
Et
je
suis
propulsée
vers
toi
Hands
and
arms
grow
Mains
et
bras
grandissent
And
I
release
what
must
go
Et
je
libère
ce
qui
doit
partir
My
skin
widening
Ma
peau
s'élargit
To
feel
your
angelic
arms
Pour
sentir
tes
bras
angéliques
((Come
close
((Approche-toi
So
that
I
can
melt
into
you))
Afin
que
je
puisse
fondre
en
toi))
Come
Close...
Approche-toi...
Reasoning
lets
go
La
raison
s'en
va
And
I
am
propelled
in
to
you
Et
je
suis
propulsée
vers
toi
My
skin
widening
Ma
peau
s'élargit
To
your
angelic
arms
Vers
tes
bras
angéliques
Leaving
this
weight
behind
Laissant
ce
poids
derrière
My
spine
becomes
light
Ma
colonne
vertébrale
devient
légère
((Clean
my
senses
((Nettoie
mes
sens
So
that
I
can
hear
you
Afin
que
je
puisse
t'entendre
Clearly))
Clairement))
Reasoning
lets
go
La
raison
s'en
va
And
I
am
propelled
into
you
Et
je
suis
propulsée
vers
toi
Hands
and
eyes
grow
Mains
et
yeux
grandissent
And
i
release
what
must
go
Et
je
libère
ce
qui
doit
partir
My
Skin
widening...
Ma
peau
s'élargit...
To
feel
Pour
sentir
Your
Tes
Angelic
Bras
Arms
Angéliques
We
lay
down
our
weapons
Nous
déposons
nos
armes
At
your
feet
À
tes
pieds
Take
us
with
grace
Emmène-nous
avec
grâce
To
the
other
field
Vers
l'autre
champ
Can
we
Lay
down
our
weapons
Pouvons-nous
déposer
nos
armes
And
the
tired
intellect
Et
l'intellect
fatigué
Rise
above
S'élever
au-dessus
And...
Et...
((Bring
me
Grace))
((Apporte-moi
la
Grâce))
I
know
you
Can.
Je
sais
que
tu
peux.
(Einar's
Norse
choral
lyrics
translated:
(Les
paroles
chorales
nordiques
d'Einar
traduites
:
Unharmed
to
the
battle,
Inoffensif
à
la
bataille,
Unharmed
from
the
battle,
Inoffensif
de
la
bataille,
Unharmed
wherever
they
go)
see
less
Inoffensif
où
qu'ils
aillent)
voir
moins
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.