Lyrics and translation Anile feat. DRS - Constant Reminder

Constant Reminder

'Cause every time I hear your voice or see your face, I fall apart
And everywhere I go, I'm breaking into pieces of your heart
Everything's reminding me of us
'Cause everything's reminding me of us

I see you dashing my clothes and now my toothbrush
Got me feeling exposed and that is too much
Can't we talk about things? No reason to rush
This came right out the blue, no reason to rush
I see you dashing my clothes and now my toothbrush
Got me feeling exposed and that is too much
Can't we talk about things? No reason to rush
This came right out the blue, no reason to rush, it's too much

The promises we made and said we'd never break up
And all the times we did, we'd always kiss and make up
Knew the risk that we were taking but nobody made us
Knew the risk that we were taking but nobody made us
The promises we made and said we'd never break up
And all the times we did, we'd always kiss and make up
Reminding me of what

'Cause every time I hear your voice or see your face, I fall apart
And everywhere I go, I'm breaking into pieces of your heart
Everything's reminding me of us
(Reminding me of us, songs on the radio really kill my buzz)
'Cause everything's reminding me of us
(Reminding me of us)

I see you dashing my clothes and now my toothbrush
Got me feeling exposed and that is too much
Can't we talk about things? No reason to rush
This came right out the blue, no reason to rush
I see you dashing my clothes and now my toothbrush
Got me feeling exposed and that is too much
Can't we talk about things? No reason to rush
This came right out the blue, no reason to rush, it's too much

The promises we made and said we'd never break up
And all the times we did, we'd always kiss and make up
Knew the risk that we were taking but nobody made us
Knew the risk that we were taking but nobody made us
The promises we made and said we'd never break up
And all the times we did, we'd always kiss and make up
Knew the risk that we were taking but nobody made us

'Cause every time I hear your voice or see your face, I fall apart
And everywhere I go, I'm breaking into pieces of your heart
Everything's reminding me of us
'Cause everything's reminding me of us

'Cause every time I hear your voice or see your face, I fall apart
And everywhere I go, I'm breaking into pieces of your heart
Everything's reminding me of us
'Cause everything's reminding me of us

Постоянное напоминание

Потому что каждый раз, когда я слышу твой голос или вижу твое лицо, я разваливаюсь на части
И куда бы я ни пошла, я разбиваюсь на осколки твоего сердца
Все напоминает мне о нас
Потому что все напоминает мне о нас

Я вижу, как ты выбрасываешь мою одежду, а теперь и мою зубную щетку
Мне кажется, что я обнажена, и это слишком тяжело
Разве мы не можем поговорить? Нет причин спешить
Это случилось так внезапно, нет причин спешить
Я вижу, как ты выбрасываешь мою одежду, а теперь и мою зубную щетку
Мне кажется, что я обнажена, и это слишком тяжело
Разве мы не можем поговорить? Нет причин спешить
Это случилось так внезапно, нет причин спешить, это слишком тяжело

Мы давали обещания и говорили, что никогда не расстанемся
И все те разы, когда мы расставались, мы всегда мирились
Мы знали, на какой риск идем, но никто нас не заставлял
Мы знали, на какой риск идем, но никто нас не заставлял
Мы давали обещания и говорили, что никогда не расстанемся
И все те разы, когда мы расставались, мы всегда мирились
Напоминая мне о том,

Потому что каждый раз, когда я слышу твой голос или вижу твое лицо, я разваливаюсь на части
И куда бы я ни пошла, я разбиваюсь на осколки твоего сердца
Все напоминает мне о нас
(Напоминает мне о нас, песни по радио просто убивают меня)
Потому что все напоминает мне о нас
(Напоминает мне о нас)

Я вижу, как ты выбрасываешь мою одежду, а теперь и мою зубную щетку
Мне кажется, что я обнажена, и это слишком тяжело
Разве мы не можем поговорить? Нет причин спешить
Это случилось так внезапно, нет причин спешить
Я вижу, как ты выбрасываешь мою одежду, а теперь и мою зубную щетку
Мне кажется, что я обнажена, и это слишком тяжело
Разве мы не можем поговорить? Нет причин спешить
Это случилось так внезапно, нет причин спешить, это слишком тяжело

Мы давали обещания и говорили, что никогда не расстанемся
И все те разы, когда мы расставались, мы всегда мирились
Мы знали, на какой риск идем, но никто нас не заставлял
Мы знали, на какой риск идем, но никто нас не заставлял
Мы давали обещания и говорили, что никогда не расстанемся
И все те разы, когда мы расставались, мы всегда мирились
Мы знали, на какой риск идем, но никто нас не заставлял

Потому что каждый раз, когда я слышу твой голос или вижу твое лицо, я разваливаюсь на части
И куда бы я ни пошла, я разбиваюсь на осколки твоего сердца
Все напоминает мне о нас
Потому что все напоминает мне о нас

Потому что каждый раз, когда я слышу твой голос или вижу твое лицо, я разваливаюсь на части
И куда бы я ни пошла, я разбиваюсь на осколки твоего сердца
Все напоминает мне о нас
Потому что все напоминает мне о нас