Anilyst - Knows Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anilyst - Knows Me




Knows Me
Me connaît
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
No sleep, we would get no sleep, every night creeping on the low-key
Pas de sommeil, on ne dormait pas, tous les soirs, on se faufilait dans le secret
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
Low-key, we were so low-key, every night we would get no sleep
Dans le secret, on était tellement dans le secret, tous les soirs, on ne dormait pas
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît
Started as a homie, but then she had to go say hold me
On a commencé comme des potes, mais ensuite, elle a dire tiens-moi
Shorty started growing on me slowly,
La petite a commencé à me plaire doucement,
I told her that Im sick of being lonely
Je lui ai dit que j'en avais marre d'être seule
Cause all these other women been phony
Parce que toutes ces autres femmes étaient fausses
So, I told her put it on me
Alors, je lui ai dit mets-toi sur moi
She rode it like a pony
Elle l'a monté comme un poney
Now she started feeling like she knows me, but
Maintenant, elle a commencé à avoir l'impression qu'elle me connaissait, mais
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
No sleep, we would get no sleep, every night creeping on the low-key
Pas de sommeil, on ne dormait pas, tous les soirs, on se faufilait dans le secret
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
Low-key, we were so low-key, every night we would get no sleep
Dans le secret, on était tellement dans le secret, tous les soirs, on ne dormait pas
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît
Shorty had approached me, when i was just chillin' in the OC
La petite m'a approché, quand je me détendais dans le OC
Told me that she's different then these hoes be,
Elle m'a dit qu'elle était différente de ces putes,
Said she's interested to get to know me She said listen closely,
Elle a dit qu'elle était intéressée à faire ma connaissance Elle a dit écoute attentivement,
We can take it slowly We can set our souls free,
On peut y aller doucement On peut libérer nos âmes,
Then she told me this is what we both need, but
Puis elle m'a dit que c'est ce dont nous avions tous les deux besoin, mais
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
No sleep, we would get no sleep, every night creeping on the low-key
Pas de sommeil, on ne dormait pas, tous les soirs, on se faufilait dans le secret
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît
I don't think she knows me, I don't think she knows me,
Je ne pense pas qu'elle me connaisse, je ne pense pas qu'elle me connaisse,
She be getting nosey so she can tell her friends that she knows me
Elle devient curieuse pour pouvoir dire à ses amies qu'elle me connaît
Low-key, we were so low-key, every night we would get no sleep
Dans le secret, on était tellement dans le secret, tous les soirs, on ne dormait pas
Now she's telling everyone she knows me
Maintenant, elle dit à tout le monde qu'elle me connaît





Writer(s): Sayef Aranki


Attention! Feel free to leave feedback.