Anilyst - Lean Back Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anilyst - Lean Back Freestyle




Lean Back Freestyle
Freestyle Lean Back
See I've loved this beat from day one... figure why not, right
Tu vois, j'ai adoré ce beat dès le premier jour... pourquoi pas, hein ?
Yeah, yeah, yeah welcome to my sessions now lets begin the physics
Ouais, ouais, ouais bienvenue à mes sessions, on commence la physique
First lesson you should listen to the message that he pitches
Première leçon, tu devrais écouter le message qu'il te balance
Cause he speaks the truth it never stretches never switches
Parce qu'il dit la vérité, il n'exagère jamais, il ne change jamais
Never question what i do and never ever get suspicious
Ne remets jamais en question ce que je fais et ne te méfies jamais
Step into my world but never step into my business
Entre dans mon monde mais ne te mêle jamais de mes affaires
I won't let you in instead I'd rather wreck you till you're finished
Je ne te laisserai pas entrer, je préférerais te briser jusqu'à ce que tu sois fini
Fresher than a mint is, that's givin by a dentist
Plus frais qu'une menthe, c'est un dentiste qui le dit
I'm the driven type but I'm still living life relentless
Je suis du genre motivé mais je vis ma vie sans relâche
Twisted and demented, sick with a incentive
Tordu et dément, malade avec une motivation
To stick you till your tendons finna rip in your appendix
De te planter jusqu'à ce que tes tendons se déchirent dans ton appendice
Send you to the medics looking stiffer then cement is
T'envoyer aux urgences plus raide que le ciment
Systems up tremendous while I'm sitting bumping Hendrix
Systèmes au top pendant que je suis assis en écoutant Hendrix
Merkin it, burning shit, kinda like a furnace is
Je le défonce, je brûle tout, un peu comme une fournaise
Writing like a journalist who might recite in tournaments
J'écris comme un journaliste qui pourrait réciter dans des tournois
Grinding bitch I'm earning this, I've been so determined with
Je bosse dur salope, je mérite ça, j'ai été tellement déterminé avec
Rhyming so affirmative, this life i live is permanent
Des rimes tellement positives, cette vie que je vis est permanente
A younger guy wit the type of mind of an OG
Un jeune gars avec l'esprit d'un OG
So no wonder why they be idolizing me low key
Alors pas étonnant qu'ils m'idolâtrent discrètement
I'm tryna strive for a private life in the OC
J'essaie d'avoir une vie privée à OC
But for now we grinding and rising all of our proceeds
Mais pour l'instant on grind et on augmente nos revenus
Riding with my migos
Je roule avec mes potes
Vibing with a spanish braud that's calling me her mijo
Je vibre avec une bombe latine qui m'appelle "mijo"
My dick is the opposite of poquito honest i be making her deep throat
Ma bite est le contraire de "poquito", honnêtement je la fais jouir profond
Mami ride me let me get deep though
Bébé chevauche-moi, laisse-moi aller en profondeur
Mind is naughty call it a freak show
Mon esprit est coquin, appelle ça un freak show
Strumming up exclusives,
Je compose des exclusivités
Plus i keep it coming while you come with your excuses
En plus, je continue pendant que tu me donnes tes excuses
Hate me cause I'm winning but they'd love me if I'm losing
Ils me détestent parce que je gagne mais ils m'aimeraient si je perdais
Tell them motha fuckas they can suck it till I'm oozing
Dis à ces enfoirés qu'ils peuvent sucer jusqu'à ce que je coule
Cause what I'm producing, comes from all this love i got for music
Parce que ce que je produis vient de tout l'amour que j'ai pour la musique
I stuck to it like I'm fucking touching on a glue stick
Je m'y suis accroché comme si je touchais à un bâton de colle
Who's this, motha fucka running these intrusions
C'est qui ce connard qui fait des intrusions ?
In the game, switching lanes chunking up the deuces
Dans le game, je change de voie en faisant un doigt d'honneur
Displaying my gift
J'expose mon talent
What do yall know bout the way that I've lived?
Qu'est-ce que vous savez de la façon dont j'ai vécu ?
Some will talk low cause I'm rated high bitch
Certains parleront bas parce que je suis bien noté, salope
Somersault flow it'll make your mind flip
Un flow acrobatique qui te fera tourner la tête
Its gotta be the honesty inside of me
Ça doit être l'honnêteté en moi
Thats gotten me to talk wit no apologies
Qui m'a permis de parler sans m'excuser
Damn A's really got the knowledge of a scholar G
Putain, A a vraiment la sagesse d'un sage
Fan base big enough I'm calling it a
Une base de fans assez grande pour que je l'appelle une
Colony I'm loving how i got my momma proud of me
Colonie, j'adore la façon dont j'ai rendu ma mère fière de moi
And nowadays i laugh at everyone that ever doubted me
Et aujourd'hui, je ris de tous ceux qui ont douté de moi
Cause their ain't a doubt that i was bound to be
Parce qu'il n'y a aucun doute que j'étais destiné à être
The greatest cause a mountain can't amount to me
Le meilleur parce qu'une montagne ne peut pas rivaliser avec moi
Get it dog, no credit card could ever match the shit it cost
Tu piges mec, aucune carte de crédit ne pourrait égaler le prix
For me to rap an get applause from little cats at little bars
Que ça m'a coûté de rapper et d'être applaudi par des petits dans des petits bars
Now this rapping i live off
Maintenant, je vis de ce rap
Matter fact I'm a bizzos, cadillac wit the pimp gloss
En fait, je suis un businessman, Cadillac avec la peinture pimp
Made it happen against odds
J'ai réussi contre vents et marées
These haters raising my status
Ces haineux augmentent mon statut
The name is "A-Lyst" I'm really just jaded faded and famous
Mon nom est "A-Lyst", je suis juste blasé, défoncé et célèbre
They say they hate me but deeply I'm really rated they favorite
Ils disent qu'ils me détestent mais au fond, je suis vraiment leur préféré
They pray for the day i leave or just even take a hiatus
Ils prient pour le jour je partirai ou même que je ferai une pause
They crazy baby outrageous
Ils sont fous, bébé, scandaleux
I'll take me a trip to Fiji or maybe even to Vegas
Je vais me faire un voyage aux Fidji ou peut-être même à Vegas
And meet me a couple sweeties some ladies giving me favors
Et rencontrer quelques beautés, des dames qui me font des faveurs
Then after that I'll be back gracing the stages
Et après ça, je serai de retour pour honorer les scènes
Yeah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, (cough cough cough) shit.
Ouais, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, (tousse tousse tousse) merde.
You know it, yall ain't fucking with me you know it,
Tu sais, vous ne pouvez pas me tester, vous le savez,
Yall ain't fucking with me you know it you know it, yup
Vous ne pouvez pas me tester, vous le savez, vous le savez, ouais
You know it, yall ain't fucking with me you know it,
Tu sais, vous ne pouvez pas me tester, vous le savez,
Yall ain't fucking with me you know it you know it, yup
Vous ne pouvez pas me tester, vous le savez, vous le savez, ouais
The kid is just a poet,
Le petit est juste un poète,
This is off the top motha fucka I ain't wrote it
C'est de l'improvisation, putain, je ne l'ai pas écrit
I am fucking smashing my opponents
Je suis en train d'écraser mes adversaires
I am overdosing off the dopeness
Je fais une overdose de talent
And they know that Lyst is so ferocious
Et ils savent que Lyst est si féroce
I kill it every single fucking second any moment
Je déchire tout, chaque putain de seconde, à chaque instant
Yup, yes I'm so devoted, yuhh
Ouais, oui, je suis tellement dévoué, yuhh






Attention! Feel free to leave feedback.