Africa - ANIMA! translation in German

Africa

To move
To give
Yourself
To this
This sound
This beat
Is love
Is free

Take what you want, leave what you don't behind at the door
Rhythm is religion, a reason to pray for
Take what you want, leave what you don't behind at the door
Let go, get low, get high, and find what you're looking for

Can you feel it?
Can you feel it?

Get lost, get found
Get lost, get found
Get lost, get found
Get lost, get found

To move
To give
Yourself
To this
This sound
This beat
Is love
Is free

A space of no mistakes, no need, no wanting more
This is a mixture, it's a fix for the humble and pure
A space of no mistakes, no need, no wanting more
There is no sin, no sorrow, nothing to pay for

Can you feel it?
Can you feel it?

Get lost, get found
Get lost, get found
Get lost, get found
Get lost, get found

To move
To give
Yourself
To this
This sound
This beat
Is love
Is free

Afrika

Sich zu bewegen
Sich hinzugeben
Dir selbst
Diesem
Diesem Klang
Diesem Beat
Ist Liebe
Ist frei

Nimm, was du willst, lass, was du nicht willst, an der Tür zurück
Rhythmus ist Religion, ein Grund, dafür zu beten
Nimm, was du willst, lass, was du nicht willst, an der Tür zurück
Lass los, geh tief, komm hoch und finde, wonach du suchst

Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?

Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich

Sich zu bewegen
Sich hinzugeben
Dir selbst
Diesem
Diesem Klang
Diesem Beat
Ist Liebe
Ist frei

Ein Raum ohne Fehler, ohne Bedürfnis, ohne Verlangen nach mehr
Dies ist eine Mischung, es ist eine Lösung für die Bescheidenen und Reinen
Ein Raum ohne Fehler, ohne Bedürfnis, ohne Verlangen nach mehr
Es gibt keine Sünde, keine Sorge, nichts, wofür man bezahlen muss

Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?

Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich
Verliere dich, finde dich

Sich zu bewegen
Sich hinzugeben
Dir selbst
Diesem
Diesem Klang
Diesem Beat
Ist Liebe
Ist frei