ANIMA! - Optimism - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ANIMA! - Optimism




Optimism
Оптимизм
And I'm here again
И вот я снова здесь,
Caught my head in a place somewhere else in the stratosphere
Моя голова где-то в стратосфере.
How it came and went
Как это пришло и ушло,
But the thing I never knew is that all of the beauty is here
Но я никогда не знал, что вся красота здесь.
All things that live
Всё живое
Live in the moment
Живёт моментом,
We're what we give
Мы - это то, что мы даём,
Give to the moment
Отдайся моменту.
The future is now
Будущее сейчас,
Are you gonna be here?
Ты будешь здесь?
The past ain't around
Прошлого нет,
Are you gonna be here or not?
Ты будешь здесь или нет?
I am listening
Я слушаю,
Forget all the plans and the pressures and thoughts ahead
Забудь все планы, давление и мысли о будущем,
Cause they don't exist
Потому что их не существует.
It's just me and my breath and the moment that I am in
Есть только я, моё дыхание и момент, в котором я нахожусь.
All things that live
Всё живое
Live in the moment
Живёт моментом,
We're what we give
Мы - это то, что мы даём,
Give to the moment
Отдайся моменту.
The future is now
Будущее сейчас,
Are you gonna be here?
Ты будешь здесь?
The past ain't around
Прошлого нет,
Are you gonna be here or not?
Ты будешь здесь или нет?






Attention! Feel free to leave feedback.