Lyrics and translation ANIMA! - Overflow

Overflow

You're a boat in the ocean of everything that you reach for
It's sea of
Your perceptions

And it's filling up, giving a human a reason to give in
Overflowing
With intention

Why are you trying
To fit in a box that nobody opens
Just sittin' on a shelf
All black and white
Your colors and your shapes
Are golden
You're golden child
Why are you trying
To fit in a box that nobody opens
Your colors and your shapes
Are golden
You're golden child

Keep swimming on, pushing for, picking up what you think will
Make you better
Make them want you

But what about all of the beautiful sights you're missing
When you're looking
What's ahead instead of what's around

Why are you trying
To fit in a box that nobody opens
Just sittin' on a shelf
All black and white
Your colors and your shapes
Are golden
You're golden child
Why are you trying
To fit in a box that nobody opens
Your colors and your shapes
Are golden
You're golden child

Переполнение

Ты словно лодка в океане всего, к чему ты стремишься
Это море
Твоих ощущений

И оно наполняется, давая человеку повод сдаться
Переполняясь
Намерениями

Зачем ты пытаешься
Вместиться в коробку, которую никто не открывает
Просто стоящую на полке
Черно-белую
Твои цвета и твои формы
Золотые
Ты золотой, мальчик мой
Зачем ты пытаешься
Вместиться в коробку, которую никто не открывает
Твои цвета и твои формы
Золотые
Ты золотой, мальчик мой

Продолжай плыть, стремись, подбирай то, что, по твоему мнению,
Сделает тебя лучше
Заставит их хотеть тебя

Но как же все те прекрасные виды, которые ты упускаешь
Когда смотришь
Только вперед, а не по сторонам

Зачем ты пытаешься
Вместиться в коробку, которую никто не открывает
Просто стоящую на полке
Черно-белую
Твои цвета и твои формы
Золотые
Ты золотой, мальчик мой
Зачем ты пытаешься
Вместиться в коробку, которую никто не открывает
Твои цвета и твои формы
Золотые
Ты золотой, мальчик мой