Animaciya - Снег - translation of the lyrics into German

Снег - Animaciyatranslation in German




Снег
Schnee
Не пыли, это виски
Staub nicht, das ist Whisky
Беспонтовая дурная мизансцена
Lächerliche, sinnlose Misere
Где опять наши брызги
Wo sind wieder unsere Spritzer
Заресетили скелеты манекенов
Die die Skelette der Puppen resetten
А ночью будет снег
Und nachts wird es Schnee geben
Москва в анабиозе
Moskau in Scheintod
Мы забудем всё
Wir vergessen alles
Что было там
Was dort war
Ночью будет снег
Nachts wird es Schnee geben
Не верь фальшивой прозе
Glaub der falschen Prosa nicht
И автора её
Und ihrem Verfasser
Ко всем чертям
Zur Hölle mit ihm
Говорят, этот город не спит
Man sagt, diese Stadt schläft nie
А у нас спят вон двое москвят
Doch bei uns schlummern zwei Moskowiter
А у нас из окна такой вид
Doch aus unserem Fenster solch ein Anblick
Что курю уже третью подряд
Dass ich schon die dritte Zigarette rauche
А у нас из окна такой вид
Doch aus unserem Fenster solch ein Anblick
Я хочу тебе всё показать
Ich möchte dir alles zeigen
И пускай этот город не спит
Und lässt diese Stadt wach bleiben
Значит будет кому помечтать
Wird es jemanden geben, der träumt
А у нас из окна такой вид
Doch aus unserem Fenster solch ein Anblick
А у нас из окна
Doch aus unserem Fenster
А ночью будет снег
Und nachts wird es Schnee geben
Москва в анабиозе
Moskau in Scheintod
Мы забудем всё
Wir vergessen alles
Что было там
Was dort war
Ночью будет снег
Nachts wird es Schnee geben
Не верь фальшивой прозе
Glaub der falschen Prosa nicht
И автора её
Und ihrem Verfasser
Ко всем чертям
Zur Hölle mit ihm
Ночью будет снег
Nachts wird es Schnee geben
Не верь фальшивой прозе
Glaub der falschen Prosa nicht
Ночью будет снег
Nachts wird es Schnee geben





Writer(s): а. корнилина, к. кулясов


Attention! Feel free to leave feedback.