Lyrics and translation Animal Collective - Honeycomb

Honeycomb

How many times you say I′m through with this and you mull it over
How many times you say I'm stickin′ to this and you pull it over
How many times you say I'm finished with this and it starts all over
How many times you say I'm movin′ to this but it won′t move over

How many times you say I'm through with this and you mull it over
How many times you say I′m stickin' to this and you pull it over
How many times you say I′m finished with this but it starts all over
How many times you say I'm movin′ to this but it won't move over

How many times you say I've had it today I′m just picking clovers
Who have seen the other side of unused time, the numbest of feeling

How many times you say I′m through with this and you mull it over
How many times you say I'm stickin′ to this and you pull it over
How many times you say I'm finished with this but it starts all over
How many times you say I′m movin' to this but it won′t move over

How many times you say I've had it today I'm just picking clovers
Who have seen the other side of unused time, the numbest of feeling
How many times you wait but nothing today and evening is over,
Sun has gone and made a glowing line in your pretty brown eyes

If you fill up your heart, it spills outside
You find everything inside the heart on top of the hive
And If I ever die, you won′t know why
Even all the impossible places you go in your life

How many times you say I′ve had it today I'm just picking clovers
Who have seen the other side of unused time, the numbest of feeling
How many times you wait but nothing today and evening is over,
Sun has gone and made a glowing line in your pretty brown eyes

If you fill up your heart, it spills outside
You find everything inside the heart on top of the hive
And If I ever die, you won′t know why
Even all the impossible places you go in your life

If you fill up your heart, it spills outside
You find everything inside the heart on top of the hive
And If I ever die, you won't know why
Even all the impossible places you go in your life

Life

If you fill up your heart, it spills outside
You find everything inside the heart on top of the hive
And If I ever die, you won′t know why
Even all the impossible places you go in your life

Hive

Соты

Сколько раз ты говорила, что с этим покончено, и все обдумывала?
Сколько раз ты говорила, что будешь верна этому, и все меняла?
Сколько раз ты говорила, что завязала с этим, и все начиналось заново?
Сколько раз ты говорила, что перейдешь к этому, но оно не двигалось с места?

Сколько раз ты говорила, что с этим покончено, и все обдумывала?
Сколько раз ты говорила, что будешь верна этому, и все меняла?
Сколько раз ты говорила, что завязала с этим, но все начиналось заново?
Сколько раз ты говорила, что перейдешь к этому, но оно не двигалось с места?

Сколько раз ты говорила, что с тебя хватит на сегодня, я просто собираю клевер.
Кто видел обратную сторону неиспользованного времени, самое оцепеневшее из чувств.

Сколько раз ты говорила, что с этим покончено, и все обдумывала?
Сколько раз ты говорила, что будешь верна этому, и все меняла?
Сколько раз ты говорила, что завязала с этим, но все начиналось заново?
Сколько раз ты говорила, что перейдешь к этому, но оно не двигалось с места?

Сколько раз ты говорила, что с тебя хватит на сегодня, я просто собираю клевер.
Кто видел обратную сторону неиспользованного времени, самое оцепеневшее из чувств.
Сколько раз ты ждала, но ничего сегодня, и вечер окончен,
Солнце ушло и оставило светящуюся линию в твоих красивых карих глазах.

Если ты наполнишь свое сердце, оно выплеснется наружу.
Ты найдешь все внутри сердца, на вершине улья.
И если я когда-нибудь умру, ты не узнаешь почему.
Даже все невозможные места, куда ты идешь в своей жизни.

Сколько раз ты говорила, что с тебя хватит на сегодня, я просто собираю клевер.
Кто видел обратную сторону неиспользованного времени, самое оцепеневшее из чувств.
Сколько раз ты ждала, но ничего сегодня, и вечер окончен,
Солнце ушло и оставило светящуюся линию в твоих красивых карих глазах.

Если ты наполнишь свое сердце, оно выплеснется наружу.
Ты найдешь все внутри сердца, на вершине улья.
И если я когда-нибудь умру, ты не узнаешь почему.
Даже все невозможные места, куда ты идешь в своей жизни.

Если ты наполнишь свое сердце, оно выплеснется наружу.
Ты найдешь все внутри сердца, на вершине улья.
И если я когда-нибудь умру, ты не узнаешь почему.
Даже все невозможные места, куда ты идешь в своей жизни.

Жизнь

Если ты наполнишь свое сердце, оно выплеснется наружу.
Ты найдешь все внутри сердца, на вершине улья.
И если я когда-нибудь умру, ты не узнаешь почему.
Даже все невозможные места, куда ты идешь в своей жизни.

Улей