Lyrics and translation Animal Collective - Loch Raven
I
will
not
give
up
on
you
Je
ne
t'abandonnerai
pas
I
will
not
give
up
on
you
Je
ne
t'abandonnerai
pas
I
will
not
give
up
on
you
Je
ne
t'abandonnerai
pas
I
will
not
give
up
on
you
Je
ne
t'abandonnerai
pas
Cute
red
hood,
come
walk
with
me
(I
will
not
give
up
on
you)
Jolie
Chaperon
rouge,
viens
te
promener
avec
moi
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Leave
your
room
mate
friend
(I
will
not
give
up
on
you)
Laisse
ton
colocataire
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Come
up
to
this
apartment
with
me
(I
will
not
give
up
on
you)
Viens
dans
cet
appartement
avec
moi
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Your
soft
feet
will
melt
(I
will
not
give
up
on
you)
Tes
doux
pieds
fondront
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
They
walked
so
far,
jumped
workin'
streets
(I
will
not
give
up
on
you)
Ils
ont
tellement
marché,
ont
sauté
les
rues
qui
travaillent
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
They
need
to
feel
some
furs
(I
will
not
give
up
on
you)
Ils
ont
besoin
de
sentir
de
la
fourrure
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Come
up
to
my
den
with
me
(wait
just
a
second)
Viens
dans
mon
antre
avec
moi
(attends
une
seconde)
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you
make
me
want
to...
Oh,
tu
me
donnes
envie
de...
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you
make
me
want
to...
Oh,
tu
me
donnes
envie
de...
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you
make
me
want
to...
Oh,
tu
me
donnes
envie
de...
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you
make
me
want
to...
Oh,
tu
me
donnes
envie
de...
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Cute
red
hood,
come
walk
with
me
Jolie
Chaperon
rouge,
viens
te
promener
avec
moi
Leave
your
room
mate
friend
Laisse
ton
colocataire
Come
up
to
this
apartment
with
me
(wait
just
a
second)
Viens
dans
cet
appartement
avec
moi
(attends
une
seconde)
Oh,
I'm
fevering
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
Oh,
you
make
me
want
to
Oh,
tu
me
donnes
envie
de
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you're
some
feet
above
her
Oh,
tu
es
quelques
pieds
au-dessus
d'elle
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you
make
me
want
to...
Oh,
tu
me
donnes
envie
de...
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Oh,
I'm
fevering
(I
will
not
give
up
on
you)
Oh,
j'ai
de
la
fièvre
(Je
ne
t'abandonnerai
pas)
Oh,
you're
some
feet
above
her
Oh,
tu
es
quelques
pieds
au-dessus
d'elle
Now
I'm
gonna
gonna
chase
you
Maintenant
je
vais
te
poursuivre
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh
Ooh,
ooh-ooh,
ooh...
Ooh,
ooh-ooh,
ooh...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dibb Joshua Caleb, Lennox Noah Benjamin, Portner David Michael, Weitz Brian Ross
Album
Feels
date of release
16-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.