Untitled #1 - Animal Collective translation in Russian

Untitled #1

I'll hold the glass filled up with water
You taste the ash and find your daughter
When trouble changes but it will face
Your second rate, your wasted lace
I've sat in dunes from eight

...follow you anymore
One hand is pending on your arm
Two hands will surely cause you harm
What could be taking you so long
It's just the Nile river song
You play the harp I'll play conductor
If no one fights, who will protect her

But sometimes, when we're in grief
And you won't even hold my hand
Sometimes my covers reek of old nostalgia
Left from lovers years ago

Remember Jeremy from
...Down on all his fellas singing
He probably won't last a year
He'll die on welfare, disappear
My neighbor's dogs destroyed my kitten
When sudden springs the blood she's spittin

All over Abby's winter clothes
The bile and the bloody nose
What foreign man will kill my dog
I'll search for hunters in the bog
The other day the kettle steamed
My lover backed off and she screamed

That sometimes the world's in place and you won't even hold my hand
Sometimes my covers reek with old nostalgia left from lovers years ago

That shepherd's stew was good and tasty
I will be back, you'll tie my waist in
In hours, you will call me friend
Six centuries the worst to send
Into the air my pocket hollers
I bought a cup for fifteen dollars
I'm giving lessons in the yards
You said the mutes and one lesson in arts
I called her liar and I leave
At night in bed, my lover grieves

And she says
Sometimes you're just like me but you won't even hold my hand
Sometimes my covers reek of old nostalgia left from lovers years ago
Sometimes you're just like me but you won't even hold my hand
Sometimes my covers reek with old nostalgia left from lovers years ago

Без названия #1

Я подержу стакан, наполненный водой
Ты ощутишь пепел и встретишь дочь
Когда беда изменится, но она останется
Твоя второсортность, твоя растраченная нежность
Я сидел в дюнах с восьми

...следовать за тобой больше не стану
Одна рука лежит на твоей руке
Две руки точно принесут вред
Что может занимать тебя так долго
Это просто песня Нила
Ты играешь на арфе, я буду дирижировать
Если никто не сражается, кто защитит её

Но иногда, когда мы в печали
Ты даже не возьмешь меня за руку
Иногда мои простыни пропитаны старой ностальгией
Оставленной любовниками годы назад

Помнишь Джереми из
...внизу, поющий вместе с друзьями
Он, наверное, не протянет и года
Умрет на пособии, исчезнет
Соседские псы растерзали моего котенка
Когда внезапно хлынула кровь из её пасти

По всей зимней одежде Эбби
Желчь и кровавый нос
Какой чужак убьёт мою собаку
Я буду искать охотников на болоте
На днях чайник закипел
Моя любимая отпрянула и закричала

Что иногда мир на месте, но ты не возьмёшь мою руку
Иногда мои простыни пахнут старой ностальгией, оставленной любовниками годы назад

Тот пастуший суп был вкусным
Я вернусь, ты обвяжешь мой пояс
Через пару часов назовешь меня другом
Шесть веков худших посланий
В воздухе мой карман кричит
Я купил чашку за пятнадцать долларов
Я даю уроки во дворе
Ты сказала немым и один урок искусств
Я назвал её лгуньей и ушёл
Ночью в постели моя любимая скорбит

И она говорит
Иногда ты так похож на меня, но не берёшь меня за руку
Иногда мои простыни пропитаны старой ностальгией, оставленной любовниками годы назад
Иногда ты так похож на меня, но не берёшь меня за руку
Иногда мои простыни пахнут старой ностальгией, оставленной любовниками годы назад