Lyrics and translation Animal Feelings feat. Thief - Falling

Falling

So love, what are you saying?
So love, what are you saying?
You′re holding too tight
On to things that you can't keep
It′s too late tonight
Ain't nobody getting sleep

So darling, just let go
All you gotta do
Take a breath and just let go
I'll be there for you
Love will lead you, just let go

So love, what are you saying?
So love, what are you saying?

You hold on and reach out
You try to see beyond the door
Why don′t you go on, step out
Baby, you could have it all

If you could just let go
All you gotta do
Take a breath and just let go
I′ll be there for you
Love will lead you, just let go

Why, why, why, why (oh-ohh)
Yeah, I hear you calling (oh-ohh)
But baby, don't cry (oh-ohh)
′Cause love's in the falling (oh-ohh)

Why, why, why, why (oh-ohh)
Yeah, I hear you calling (oh-ohh)
But baby, don′t cry (oh-ohh)
'Cause love′s in the falling (oh-ohh)

If you could just let go
All you gotta do
Take a breath and just let go
I'll be there for you
Love will lead you, just let go

All you gotta do
Take a breath and just let go
I'll be there for you
Love will lead you, just let go

Love will lead you, just let go
Take a breath and just let go
Love will lead you, just let go

So love, what are you saying?
So love, what are you saying?

Падение

Так, любовь моя, что ты говоришь?
Так, любовь моя, что ты говоришь?
Ты слишком крепко держишься
За то, что не можешь удержать
Слишком поздно сегодня
Никто не уснет

Так, милая, просто отпусти
Все, что тебе нужно сделать
Сделать вдох и просто отпустить
Я буду рядом с тобой
Любовь поведет тебя, просто отпусти

Так, любовь моя, что ты говоришь?
Так, любовь моя, что ты говоришь?

Ты держишься и тянешься
Ты пытаешься увидеть, что за дверью
Почему бы тебе не продолжить, шагнуть
Детка, у тебя может быть все

Если ты просто отпустишь
Все, что тебе нужно сделать
Сделать вдох и просто отпустить
Я буду рядом с тобой
Любовь поведет тебя, просто отпусти

Почему, почему, почему, почему (о-о-о)
Да, я слышу твой зов (о-о-о)
Но, детка, не плачь (о-о-о)
Ведь любовь — это падение (о-о-о)

Почему, почему, почему, почему (о-о-о)
Да, я слышу твой зов (о-о-о)
Но, детка, не плачь (о-о-о)
Ведь любовь — это падение (о-о-о)

Если ты просто отпустишь
Все, что тебе нужно сделать
Сделать вдох и просто отпустить
Я буду рядом с тобой
Любовь поведет тебя, просто отпустить

Все, что тебе нужно сделать
Сделать вдох и просто отпустить
Я буду рядом с тобой
Любовь поведет тебя, просто отпустить

Любовь поведет тебя, просто отпусти
Сделать вдох и просто отпустить
Любовь поведет тебя, просто отпустить

Так, любовь моя, что ты говоришь?
Так, любовь моя, что ты говоришь?