Animal House - I'm Okay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Animal House - I'm Okay




Tell him anything
Скажи ему что нибудь
Tell him something new
Расскажи ему что-нибудь новое.
Hello boring friend
Привет скучный друг
Yes I love you too
Да я тоже люблю тебя
He says many things
Он много чего говорит.
She says something too
Она тоже что-то говорит.
Been to Vietnam
Был во Вьетнаме
She likes vegan food
Она любит веганскую еду.
Get me a drink
Принеси мне выпить.
Give me a reason to leave
Дай мне повод уйти.
You say I'm funny
Ты говоришь, что я смешной.
But I don't mean to be
Но я этого не хочу.
Every time I saw you I said I'm okay
Каждый раз, когда я видел тебя, я говорил, что я в порядке.
I said I'm fine is this the line to get to outer space?
Я сказал, что я в порядке, это линия, чтобы попасть в открытый космос?
I will say I'm leaving but I know I'll stay
Я скажу, что ухожу, но знаю, что останусь.
I said I'm fine it's just that I don't practice what I say
Я сказал, что я в порядке, просто я не практикую то, что говорю.
Tell that one again
Скажи это еще раз
Tell the one where you
Скажи тому, где ты.
Seem so very nice
Ты кажешься таким милым.
You, seem so very smooth
Ты кажешься таким гладким.
Tell me everything
Расскажи мне все.
Tell me about you
Расскажи мне о себе.
Then disappear again Into a toilet cube
Затем снова исчезни в кубе туалета.
Get me a drink
Принеси мне выпить.
Give me a reason to leave
Дай мне повод уйти.
You say I'm funny
Ты говоришь, что я смешной.
But I don't mean to be
Но я этого не хочу.
Every time I saw you I said I'm okay
Каждый раз, когда я видел тебя, я говорил, что я в порядке.
I said I'm fine is this the line to get to outer space?
Я сказал, что я в порядке, это линия, чтобы попасть в открытый космос?
I will say I'm leaving but I know I'll stay
Я скажу, что ухожу, но знаю, что останусь.
I said I'm fine it's just that I don't practice what I say
Я сказал, что я в порядке, просто я не практикую то, что говорю.
I should have gone
Я должен был уйти.
I should have lied
Я должен был солгать.
This silly bore
Этот глупый зануда
Oh she's only scared
О Она просто напугана
And they're so mean
И они такие злые.
So if she moves
Так что если она переедет ...
Oh then I'll leave
О тогда я уйду
Every time I saw you I said I'm okay
Каждый раз, когда я видел тебя, я говорил, что я в порядке.
I said I'm fine is this the line to get to outer space?
Я сказал, что я в порядке, это линия, чтобы попасть в открытый космос?
I will say I'm leaving but I know I'll stay
Я скажу, что ухожу, но знаю, что останусь.
I said I'm fine it's just that I don't practice what I say.
Я сказал, что я в порядке, просто я не практикую то, что говорю.





Writer(s): Jack Nielsen, Nicholas Wellauer, William Mcconchie


Attention! Feel free to leave feedback.