Animal Island - Gimme That Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animal Island - Gimme That Sunshine




Gimme That Sunshine
Donne-moi ce soleil
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Gimme, gimme them good times, good times
Donne-moi, donne-moi ces bons moments, ces bons moments
Nothing, nothing but good vibes, good vibes
Rien, rien que de bonnes vibrations, de bonnes vibrations
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Everyday is a new beginning
Chaque jour est un nouveau départ
Everyday is a gift to hold up high
Chaque jour est un cadeau à chérir
Everyone has a weight to carry
Chacun a un fardeau à porter
Everyone has a soul so let it shine
Chacun a une âme alors laisse-la briller
Don't worry about the clouds
Ne t'inquiète pas des nuages
'Cause when the skies come out
Car quand le ciel se dégage
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Gimme, gimme them good times, good times
Donne-moi, donne-moi ces bons moments, ces bons moments
Nothing, nothing but good vibes, good vibes
Rien, rien que de bonnes vibrations, de bonnes vibrations
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive
I will scream from the highest mountain
Je crierai du haut de la plus haute montagne
I will love like there's nothing in my way
J'aimerai comme si rien ne pouvait m'arrêter
I believe in the heart inside me
Je crois au cœur qui bat en moi
I believe in the hope that conquers hate
Je crois en l'espoir qui vainc la haine
Don't worry about the clouds
Ne t'inquiète pas des nuages
'Cause when the skies come out
Car quand le ciel se dégage
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Gimme, gimme them good times, good times
Donne-moi, donne-moi ces bons moments, ces bons moments
Nothing, nothing but good vibes, good vibes
Rien, rien que de bonnes vibrations, de bonnes vibrations
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Don't worry about the clouds
Ne t'inquiète pas des nuages
'Cause when the skies come out
Car quand le ciel se dégage
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Gimme, gimme them good times, good times
Donne-moi, donne-moi ces bons moments, ces bons moments
Nothing, nothing but good vibes, good vibes
Rien, rien que de bonnes vibrations, de bonnes vibrations
Gimme, gimme that sunshine, sunshine
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ce soleil
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive
Bring on the summertime
Que l'été arrive





Writer(s): Stephen Gomez, John Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.