Lyrics and translation Animal Jazz - Бессимптомно

Бессимптомно

Время ненастное
Ночи тёмны
Быть может, мы счастливы
Но бессимптомно

С неба течёт вода
С крыши, с крыши
Давай сбежим туда
Выше, выше

Мы будем любить и горькие слёзы лить будем
Мы будем дышать, искать и лажать, мы люди
Когда-то закончится эта безумная длинная чёрная ночь
И в заключении заточения мы обнимемся вновь, о-о

Сними часы с руки, цепи, кольца
Проводники тоски, успокойся
Останови свой бег на минуту
И на земле ты человек, это круто

Мы будем любить и горькие слёзы лить будем
Мы будем дышать, искать и лажать, мы люди
Когда-то закончится эта безумная длинная чёрная ночь
И в заключении заточения мы обнимемся вновь

Мы будем любить и горькие слёзы лить будем
Мы будем дышать, искать и лажать, мы люди
Когда-то закончится эта безумная длинная чёрная ночь
И в заключении заточения мы обнимемся вновь

Asymptomatique

Temps maussade
Nuits sombres
Peut-être sommes-nous heureux
Mais asymptomatiques

L'eau coule du ciel
Du toit, du toit
Allons-y, là-haut
Plus haut, plus haut

Nous aimerons et verserons des larmes amères
Nous respirerons, chercherons et ferons des erreurs, nous sommes humains
Un jour, cette longue et folle nuit noire finira
Et à la fin de l'enfermement, nous nous embrasserons à nouveau, oh

Enlève ta montre, tes chaînes, tes bagues
Ces vecteurs d'angoisse, calme-toi
Arrête ta course une minute
Et sur terre, tu es humaine, c'est génial

Nous aimerons et verserons des larmes amères
Nous respirerons, chercherons et ferons des erreurs, nous sommes humains
Un jour, cette longue et folle nuit noire finira
Et à la fin de l'enfermement, nous nous embrasserons à nouveau

Nous aimerons et verserons des larmes amères
Nous respirerons, chercherons et ferons des erreurs, nous sommes humains
Un jour, cette longue et folle nuit noire finira
Et à la fin de l'enfermement, nous nous embrasserons à nouveau