Animal Kingdom - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Animal Kingdom - Home




Home
Дом
Home
Дом
Home is not the place for...
Дом - это не место для...
Home is just where you are
Дом - это там, где ты,
And you are all the world to me.
Ведь ты - мой целый мир.
Call
Звони
Call me if you need me
Звони, если я тебе нужна,
'Cause I'll be there, believe me
Ведь я буду рядом, поверь мне,
'Cause you are all the world to me.
Ведь ты - мой целый мир.
Just say the words that
Просто скажи слова,
I'm thinking of, and
О которых я думаю,
Keep telling me,
И повторяй мне,
It's gonna be alright, it's gonna be alright,
Что все будет хорошо, все будет хорошо,
(And I
я
Just say the words and)
Просто скажи слова, и)
And I do
И я сделаю
Anything I can to
Все, что в моих силах,
Anything to help you
Все, чтобы помочь тебе,
'Cause if you need me here I am
Ведь если я тебе нужна - я здесь,
And I will
И я
Lift you on my shoulder
Подставлю тебе свое плечо,
And when it's dark I'll hold you
И когда темно, я обниму тебя,
'Cause you are all the world to me.
Ведь ты - мой целый мир.
Just say the words that
Просто скажи слова,
I'm thinking of, and
О которых я думаю,
Keep telling me,
И повторяй мне,
It's gonna be alright, it's gonna be alright,
Что все будет хорошо, все будет хорошо,
(And I)
я)
Just say the words and
Просто скажи слова и
Promise you
Обещаю тебе,
And I
Что я
Promise you
Обещаю тебе,
And I'll be there
Что я буду рядом,
And I'll be there
Что я буду рядом,
And I'll be there
Что я буду рядом,
And I'll be there
Что я буду рядом.
Heaven knows I will come to you
Клянусь, я приду к тебе,
Anytime you need me there
В любое время, когда я тебе понадоблюсь.
Close my eyes and start to sing
Закрываю глаза и начинаю петь,
Are you really listening?
Ты меня действительно слышишь?
Oh my lord when I open them, will you still be there?
Господи, когда я открою их, будешь ли ты рядом?
I Hold my breath and count to ten
Задерживаю дыхание и считаю до десяти,
This is really happening!
Это происходит на самом деле!
Oh my lord when I open them, will you still be there?
Господи, когда я открою их, будешь ли ты рядом?





Writer(s): Wayne Yardley, Geoffrey Lea, Richard Sauberlich, David Crombie


Attention! Feel free to leave feedback.