Lyrics and translation Animal Kingdom - Signs & Wonders

Signs & Wonders

And there's a lighthouse blinking on the edge of a cliff,
And I know I really shouldn't, but I'm drawn to it.
The people light fires in a line across the shore.

And there's a jewel in a fire that shouldn't have lit,
And you know you really shouldn't better reach for it,
And I know, I'm never gonna get to you this way.

And there was sadness, there was sadness and lines.
Lies and numbers, and there were wonders in signs.
Still say something. know that something ain't right

And there's a voice that's calling you to walk the rocks,
And I know I really shouldn't, but I have to cross,
And I know, I'm never gonna reach the shore this way.

And there's a road that's begging for your feet to trip,
And I know I really shouldn't but I'll run to it,
And I know I'm never gonna get to you this way.

And there was sadness, there was sadness and lines.
Lies and numbers, and there were wonders in signs.
Still say something. know that something ain't right.

Stop. 'cause you go too far.
You know you shouldn't, yet here you are.
Honey, here we are.

Sway. if you'd only see.
You only wanted this not to be.
Honey, can't you see.

And there was sadness, there was sadness and lines.
Lies and numbers, and there were wonders in signs.
Still say something. know that something ain't right.
Something ain't right
Something ain't right
Something ain't right
Something ain't right
And all the thing, that you can't have, make you want them more.
And all the thing, that you can't have, make you want them more.
And all the thing, that you can't have, make you want them more.
And all the thing you can't
And all the thing you can't

Signes et Merveilles

Et il y a un phare qui clignote au bord d'une falaise,
Et je sais que je ne devrais vraiment pas, mais je suis attiré par lui.
Les gens allument des feux en ligne sur le rivage.

Et il y a un joyau dans un feu qui n'aurait pas dû s'allumer,
Et tu sais que tu ne devrais vraiment pas mieux le chercher,
Et je sais, je n'arriverai jamais à toi de cette façon.

Et il y avait de la tristesse, il y avait de la tristesse et des lignes.
Mensonges et chiffres, et il y avait des merveilles dans les signes.
Dis quand même quelque chose. Sache que quelque chose ne va pas.

Et il y a une voix qui t'appelle à marcher sur les rochers,
Et je sais que je ne devrais vraiment pas, mais je dois traverser,
Et je sais, je n'arriverai jamais à la côte de cette façon.

Et il y a une route qui te supplie de trébucher,
Et je sais que je ne devrais vraiment pas, mais je vais courir vers elle,
Et je sais que je n'arriverai jamais à toi de cette façon.

Et il y avait de la tristesse, il y avait de la tristesse et des lignes.
Mensonges et chiffres, et il y avait des merveilles dans les signes.
Dis quand même quelque chose. Sache que quelque chose ne va pas.

Arrête. Parce que tu vas trop loin.
Tu sais que tu ne devrais pas, et pourtant tu es là.
Chérie, nous voilà.

Berce-toi. Si seulement tu voyais.
Tu voulais juste que ça ne soit pas.
Chérie, ne vois-tu pas.

Et il y avait de la tristesse, il y avait de la tristesse et des lignes.
Mensonges et chiffres, et il y avait des merveilles dans les signes.
Dis quand même quelque chose. Sache que quelque chose ne va pas.
Quelque chose ne va pas.
Quelque chose ne va pas.
Quelque chose ne va pas.
Quelque chose ne va pas.
Et toutes les choses, que tu ne peux pas avoir, te donnent envie de les avoir encore plus.
Et toutes les choses, que tu ne peux pas avoir, te donnent envie de les avoir encore plus.
Et toutes les choses, que tu ne peux pas avoir, te donnent envie de les avoir encore plus.
Et toutes les choses que tu ne peux pas
Et toutes les choses que tu ne peux pas