Lyrics and translation Animal Kingdom - Tin Man
I
got
no
arms,
У
меня
нет
рук,
I
got
no
legs
У
меня
нет
ног,
I
got
no
shoulders,
but
I
got
a
head.
У
меня
нет
плеч,
но
есть
голова.
I
got
a
head
that
tells
me
stupid
things
to
do.
Голова,
которая
советует
мне
глупости.
But
I
got
heart
Но
у
меня
есть
сердце,
And
I
got
hot.
И
оно
пылает,
And
it's
slowly
buring
me
apart,
Медленно
сжигая
меня
изнутри.
Cause
i'll
never
feel
same
as
you.
Ведь
я
никогда
не
буду
чувствовать
то
же,
что
и
ты.
So
tell
me
if
this
love?
Так
скажи,
это
любовь?
Cause
baby
i'm
a
tin
man!
Ведь,
детка,
я
- железный
человек!
And
tell
me
if
it's
love.
Скажи
мне,
это
любовь?
I
wanna
be
a
real
man!
Я
хочу
быть
настоящим
мужчиной!
Ohhh
О-о-о
(Instrumental)
(Инструментал)
Is
this
love?
Это
любовь?
Is
this
pain?
Или
боль?
I
got
a
feelin
I
cannot
name.
Я
чувствую
что-то,
чему
не
знаю
названия.
Slowly
changing
every
part
of
me.
Это
чувство
медленно
меняет
меня.
I
know
you
think
i'm
just
a
toy,
Знаю,
ты
думаешь,
что
я
всего
лишь
игрушка,
But
I
wanna
be
a
real
boy.
Но
я
хочу
быть
настоящим.
Only
boy
to
feel
the
same
as
you.
Единственным,
кто
чувствует
то
же,
что
и
ты.
So
tell
me
if
this
love?
Так
скажи,
это
любовь?
Cause
baby
i'm
a
tin
man!
Ведь,
детка,
я
- железный
человек!
Tell
me
if
it's
love.
Скажи,
это
любовь?
I
wanna
be
a
real
man!
Я
хочу
быть
настоящим
мужчиной!
Tell
me
if
it's
love.
Скажи
мне,
это
любовь?
Cause
baby
i'm
a
tin
man!
Ведь,
детка,
я
- железный
человек!
Since
you
took
my
heart...
С
тех
пор,
как
ты
забрала
мое
сердце...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
I
got
no
arms,
У
меня
нет
рук,
I
got
no
legs
У
меня
нет
ног,
I
got
no
shoulders,
but
I
got
a
head.
У
меня
нет
плеч,
но
есть
голова.
I
got
a
head
that
tells
me
stupid
things
to
do.
Голова,
которая
советует
мне
глупости.
I
cannot
eat,
Я
не
могу
есть,
I
cannot
sleep.
Я
не
могу
спать.
I
got
a
hole
a
hole
inside
of
me,
У
меня
дыра
внутри,
Cause
i'll
never
feel
the
same
as
you...
Ведь
я
никогда
не
буду
чувствовать
то
же,
что
и
ты.
So
tell
me
if
this
love?
Так
скажи,
это
любовь?
Cause
baby
i'm
a
tin
man!
Ведь,
детка,
я
- железный
человек!
Tell
me
if
it's
love.
Скажи,
это
любовь?
I
wanna
be
a
real
man!
Я
хочу
быть
настоящим
мужчиной!
Tell
me
if
it's
love.
Скажи
мне,
это
любовь?
Cause
baby
i'm
a
tin
man!
Ведь,
детка,
я
- железный
человек!
Since
you
took
my
heart...
С
тех
пор,
как
ты
забрала
мое
сердце...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Woah
Woah
Вот,
вот...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Woah
Woah
Вот,
вот...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Woah
Woah
Вот,
вот...
Got
a
missing
heart...
У
меня
нет
сердца...
Woah
Woah
oh
oh
oh!
Вот,
вот,
о-о-о,
о-о-о!
Got
a
missing
heart!
У
меня
нет
сердца!
Got
a
missing
heart!
У
меня
нет
сердца!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.