Animal Kingdom - Walls Of Jericho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animal Kingdom - Walls Of Jericho




Walls Of Jericho
Murs de Jéricho
And it's a bad moon rising
Et c'est une mauvaise lune qui se lève
Rising in the sky tonight
Se levant dans le ciel ce soir
Peace there was, I'm never gonna fall in
La paix qu'il y avait, je ne tomberai jamais dedans
Never gonna get inside
Je n'entrerai jamais
And it's a strange sound building
Et c'est un son étrange qui se construit
Building in the air tonight.
Se construisant dans l'air ce soir.
But don't you go worryin'
Mais ne t'inquiète pas
Don't you go worryin'
Ne t'inquiète pas
Cause it's gonna be all-it's gonna be alright
Parce que tout va bien - tout va bien
So the lights in Joshua's inn
Alors les lumières de l'auberge de Josué
And suddenly it's a sack on the city
Et soudainement, c'est un sac sur la ville
It's a sack on the city
C'est un sac sur la ville
And the cards ran out, spelled your name
Et les cartes ont manqué, ont orthographié ton nom
And then the drums started thundering on
Et puis les tambours ont commencé à tonner
Started thundering on
Ont commencé à tonner
All night long we were playing
Toute la nuit, on jouait
The same old song that you used to play
La même vieille chanson que tu jouais
The shout went up and the walls started tumblin' down
Le cri a monté et les murs ont commencé à s'effondrer
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
It's a hard rain comin' -- comin' down on you
C'est une pluie battante qui tombe - elle tombe sur toi
The walls start-started to shake
Les murs ont commencé à trembler
Shakes started to shake
Les tremblements ont commencé à trembler
Shakes started to shake
Les tremblements ont commencé à trembler
To shake
À trembler
And the walls start-started to shake
Et les murs ont commencé à trembler
Shakes started to shake
Les tremblements ont commencé à trembler
To shake shake shake
À trembler trembler trembler
And then the walls started tumblin' down
Et puis les murs ont commencé à s'effondrer
Started tumblin' down
Ont commencé à s'effondrer
Down down down and they're tumblin'
En bas en bas en bas et ils s'effondrent
Down down down today
En bas en bas en bas aujourd'hui
The shout went up and the walls started tumblin down
Le cri a monté et les murs ont commencé à s'effondrer
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me) (legs don't fail me now)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi) (mes jambes ne me lâchent pas maintenant)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me) (legs don't fail me now)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi) (mes jambes ne me lâchent pas maintenant)
And it's a hard rain comin' down (it's comin' down on me)
Et c'est une pluie battante qui tombe (elle tombe sur moi)
And it's a hard rain comin'
Et c'est une pluie battante qui tombe
Legs don't fail me now
Mes jambes ne me lâchent pas maintenant
Legs don't fail me now
Mes jambes ne me lâchent pas maintenant





Writer(s): Wayne Yardley, Geoffrey Lea, Richard Sauberlich, David Crombie


Attention! Feel free to leave feedback.