Lyrics and translation Animal Джаz - 10000 сигарет назад

10000 сигарет назад

10000 сигарет назад
Мир был проще, я был жестче
Время оставляет наугад
Только точки, косые строчки
К чему
Оглядываться вслед
Тому
Чего нет, давно нет
Закованный как лифт меж этажей
Вверх вопросы, вниз ответы
Лицо лишь отражение огней
В нем нет цвета, дайте света
В кольце
Гостинного двора
И цель
Игра, опять игра
И снова лбом в захлопнутую сталь
И ногтями вдоль по векам
Нельзя быть зверем, если хочешь стать
Человеком

10 000 cigarettes en arrière

10 000 cigarettes en arrière
Le monde était plus simple, j'étais plus dur
Le temps laisse au hasard
Seulement des points, des lignes obliques
À quoi
Se retourner
Ce qui
N'est plus, n'est plus depuis longtemps
Enchaîné comme un ascenseur entre les étages
Vers le haut des questions, vers le bas des réponses
Le visage n'est que le reflet des lumières
Il n'y a pas de couleur, donne de la lumière
Dans le cercle
De l'auberge
Et le but
Le jeu, encore le jeu
Et encore une fois, la tête contre l'acier fermé
Et des ongles le long des siècles
On ne peut pas être une bête si on veut devenir
Un homme