Lyrics and translation Animal Джаz - Дальше

Дальше

Наступает пора проститься.
До свидания, звуки, лица.
До свидания, все волшебство,
Ноты все и талант, видеть сквозь.
За окном та же грязь и копоть.
Наши души смеясь, мокнут.
Под весенним дождем город наш,
Взят на абордаж.
Но как же много в нас тепла дремлет,
Добра и силы, чтоб обнять Землю.
Мы просто люди все, что мы должны,
Гореть, любить и ждать весны.
Дотянуть до тепла, а дальше
Продолжать верить в жизнь без фальши.
Там где свет там и мрак вот подвох,
Я люблю тебя так о мой Бог.
Но как же много в нас тепла дремлет,
Добра и силы, чтоб обнять Землю.
Мы просто люди все, что мы должны,
Гореть, любить и ждать весны.
Сильнее зло вокруг, слабей звуки,
Пусть тяжело не опускать руки.
Мы просто люди все, что мы должны,
Любить друг друга, ждать весны.
Но как же много в нас тепла дремлет,
Добра и силы, чтоб обнять Землю.
Мы просто люди все, что мы должны,
Гореть, любить и ждать весны.
Сильнее зло вокруг, слабей звуки,
Пусть тяжело не опускать руки.
Мы просто люди все, что мы должны,
Любить друг друга, ждать весны.

Plus loin

Il est temps de dire au revoir.
Au revoir, sons, visages.
Au revoir, toute la magie,
Toutes les notes et le talent, voir à travers.
La même saleté et la même fumée dehors.
Nos âmes, riant, se mouillent.
Sous la pluie printanière, notre ville,
Est prise d'assaut.
Mais combien de chaleur sommeille en nous,
De bien et de force pour embrasser la Terre.
Nous sommes juste des gens, ce que nous devons,
Brûler, aimer et attendre le printemps.
Atteindre la chaleur, et plus loin
Continuer à croire en une vie sans faux-semblants.
Là où il y a de la lumière, il y a des ténèbres, c'est le piège,
Je t'aime tant, mon Dieu.
Mais combien de chaleur sommeille en nous,
De bien et de force pour embrasser la Terre.
Nous sommes juste des gens, ce que nous devons,
Brûler, aimer et attendre le printemps.
Le mal est plus fort autour de nous, les sons sont plus faibles,
Même si c'est difficile, ne baisse pas les bras.
Nous sommes juste des gens, ce que nous devons,
Aimer l'un l'autre, attendre le printemps.
Mais combien de chaleur sommeille en nous,
De bien et de force pour embrasser la Terre.
Nous sommes juste des gens, ce que nous devons,
Brûler, aimer et attendre le printemps.
Le mal est plus fort autour de nous, les sons sont plus faibles,
Même si c'est difficile, ne baisse pas les bras.
Nous sommes juste des gens, ce que nous devons,
Aimer l'un l'autre, attendre le printemps.