Animal Джаz - Листай эфир - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animal Джаz - Листай эфир




Листай эфир
Faire défiler l'éther
Желание загадав
Un désir, comme une plume
Как пёрышко на дно
Au fond de l'océan
Опустится твоя душа
Ton âme sombrera
И закатав рукав
Et en retroussant sa manche
Раскроет свой бутон
Elle ouvrira son bouton
Кровавым лезвием ножа
Avec la lame sanglante d'un couteau
И расцветёт на твоем плече
Et fleurira sur ton épaule
И расцветёт на твоем плече
Et fleurira sur ton épaule
И расцветёт на твоем плече
Et fleurira sur ton épaule
Моя лилия
Mon lys
Цвета пепла
De la couleur des cendres
Каплей красного дождя
Des gouttes de pluie rouge
Цвета пепла
De la couleur des cendres
Каплей красного дождя
Des gouttes de pluie rouge
Листай эфир
Faire défiler l'éther
Плачь-плачь, пока
Pleure, pleure, jusqu'à ce que
Не превратился в дым
Tu ne sois plus que de la fumée
Ведь этот мир
Car ce monde
Он никогда
Il ne sera jamais
Не станет другим
Différent
Разорван круговорот
Le cycle est brisé
Раскинув руки на взлёт
Les bras ouverts vers le ciel
Глаза закрыв, с разбегу вниз
Les yeux fermés, en courant vers le bas
Так полетит, не дыша
Ainsi s'envolera, sans respirer
Твоя святая душа
Ton âme sainte
В мир, не имеющий границ
Dans un monde sans frontières
И расцветёт на твоём плече
Et fleurira sur ton épaule
И расцветёт на твоём плече
Et fleurira sur ton épaule
И расцветёт на твоём плече
Et fleurira sur ton épaule
Моя лилия
Mon lys
Цвета пепла
De la couleur des cendres
Каплей красного дождя
Des gouttes de pluie rouge
Цвета пепла
De la couleur des cendres
Каплей красного дождя
Des gouttes de pluie rouge
Листай эфир
Faire défiler l'éther
Плачь, плачь пока
Pleure, pleure, jusqu'à ce que
Не превратился в дым
Tu ne sois plus que de la fumée
Ведь этот мир
Car ce monde
Он никогда
Il ne sera jamais
Не станет другим
Différent
Листай эфир
Faire défiler l'éther
Плачь, плачь пока
Pleure, pleure, jusqu'à ce que
Не превратился в дым
Tu ne sois plus que de la fumée
Весь этот мир
Tout ce monde
Он никогда
Il ne sera jamais
Не станет другим
Différent
Весь этот мир
Tout ce monde
Он никогда
Il ne sera jamais
Не станет другим
Différent






Attention! Feel free to leave feedback.