Lyrics and translation Animal Джаz - Нева

Нева

Такие дела
Предатель, подарок, убийца
И как тебя назвать
Была да сплыла
Заставить раскрыться и скрыться
Твоя манера брать быка за рога
Отлично прочерчен, проверен метод твой, ой
Да только вот я орешек покрепче
И целым я возвращаюсь домой
Туда, где Нева
Где город мерзок, ровно как и боготворим
В одном ты права
Только тот, кто любит, будет любим
Дела и слова
Трава под ногами честнее, чем моя голова
Я падал и врал
И судьбы ломались, чернея
Правда – она такова
Тебе ли не знать
Летаешь и не различаешь, что падаешь вниз головой
Раскрыты глаза
Я вижу, я верю, я знаю
Я возвращаюсь домой
Туда, где Нева
Где город ненавидим, ровно как и боготворим
В одном ты права
Только тот, кто любит, будет любим
Туда, где Нева
Где город ненавидим, ровно как и боготворим
В одном ты права
Только тот, кто любит, будет любим
Туда, где Нева
Где город ненавидим, ровно как и боготворим
В одном ты права
Только тот, кто любит, будет любим

Neva

Voilà comment les choses se passent
Traître, cadeau, assassin
Et comment devrais-je t'appeler
Tu étais là, et tu as disparu
Te faire ouvrir et te cacher
Ta manière de prendre le taureau par les cornes
Ton approche est parfaitement tracée, vérifiée, oh
Mais je suis une noix plus dure
Et je rentre à la maison entier
Là où se trouve la Neva
Où la ville est répugnante, tout comme elle est vénérée
Tu as raison sur un point
Seul celui qui aime sera aimé
Les affaires et les paroles
L'herbe sous mes pieds est plus honnête que ma tête
Je suis tombé et j'ai menti
Et les destins se sont brisés, noircissant
La vérité est telle
Ne le sais-tu pas ?
Tu voles et tu ne distingues pas quand tu tombes la tête la première
Les yeux sont ouverts
Je vois, je crois, je sais
Je rentre chez moi
Là où se trouve la Neva
Où la ville est détestée, tout comme elle est vénérée
Tu as raison sur un point
Seul celui qui aime sera aimé
Là où se trouve la Neva
Où la ville est détestée, tout comme elle est vénérée
Tu as raison sur un point
Seul celui qui aime sera aimé
Là où se trouve la Neva
Où la ville est détestée, tout comme elle est vénérée
Tu as raison sur un point
Seul celui qui aime sera aimé