Animal Джаz - Поджигай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animal Джаz - Поджигай




Поджигай
Brûle!
Что, и ты не видишь?
Quoi, tu ne vois pas ?
Я безнадежно падаю
Je suis en train de tomber désespérément.
Что, и ты не слышишь?
Quoi, tu n'entends pas ?
Не знаю, надо ли нам было встречаться
Je ne sais pas si on aurait se rencontrer.
Но знаю, чем закончится
Mais je sais comment ça va finir.
Если не расслабляться
Si on ne se détend pas.
Друг друга замочим мы
On va s'éliminer l'un l'autre.
Поджигай!
Brûle !
Застрели, зарой
Tire, enterre.
Мне не в кайф, и тебе не в кайф
Ce n'est pas mon truc, ce n'est pas ton truc.
Но ты лучшее, что было со мной
Mais tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
Но что за манера
Mais quelle façon de faire !
Расставаться раз в три долбаных дня?
Se séparer tous les trois jours ?
Кто против ветра - ты или я?
Qui est contre le vent, toi ou moi ?
Две тонны награды, одна - сомнения
Deux tonnes de récompense, une de doute.
Влюбленные взгляды, ты яд для гения
Des regards amoureux, tu es le poison du génie.
Поджигай!
Brûle !
Застрели, зарой
Tire, enterre.
Мне не в кайф, и тебе не в кайф
Ce n'est pas mon truc, ce n'est pas ton truc.
Но ты лучшее, что было со мной
Mais tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
(Ха ха ха ха)
(Haha haha)
Не поджигай меня, застрели, зарой
Ne me brûle pas, tire, enterre.
Мне не в кайф, и тебе не в кайф
Ce n'est pas mon truc, ce n'est pas ton truc.
Но ты лучшее, что было со мной
Mais tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
Поджигай!
Brûle !
Застрели, зарой
Tire, enterre.
Мне не в кайф, и тебе не в кайф
Ce n'est pas mon truc, ce n'est pas ton truc.
Но ты лучшее, что было со мной
Mais tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
Со мной, со мной
Avec moi, avec moi.





Writer(s): александр красовицкий


Attention! Feel free to leave feedback.