Lyrics and translation Animal Джаz - Пуля в небе
Я
меняю
цвет
Je
change
de
couleur
С
белого
на
серый
Du
blanc
au
gris
Пять
ступенек
вверх
Cinq
marches
vers
le
haut
Не
глядя
вниз
Sans
regarder
en
bas
И
холодна
сталь,
и
значит
круг
открыт
Et
l'acier
est
froid,
et
donc
le
cercle
est
ouvert
Тропами
вверх
Sur
les
chemins
vers
le
haut
Оглядись
получше
Regarde
mieux
Может
за
тобой
Peut-être
que
derrière
toi
Вновь
следит
рассвет
L'aube
te
surveille
à
nouveau
Рассвет
твой
враг,
ведь
в
этом
месте
L'aube
est
ton
ennemi,
car
en
cet
endroit
Нет
веры,
нет
правды
Il
n'y
a
pas
de
foi,
pas
de
vérité
От
Бога
помощь
не
придет
L'aide
de
Dieu
ne
viendra
pas
Осталось
лишь
падать
Il
ne
reste
plus
qu'à
tomber
В
размокший
снег,
лицом
в
лед
Dans
la
neige
détrempée,
le
visage
dans
la
glace
На
вылет
на
сером
Sur
le
départ
sur
le
gris
Алеет
вечная
весна
Le
printemps
éternel
rougit
Последний
и
первый
Le
dernier
et
le
premier
Вас
обвенчала
тишина
Le
silence
vous
a
unis
Кого
из
нас
полюбит
она
Lequel
d'entre
nous
aimera-t-elle
Может,
на
этот
раз
Peut-être,
cette
fois
Тебя
Toi
Есть
такой
приказ
Il
y
a
un
tel
ordre
Веером
на
север
En
éventail
vers
le
nord
И
фаланги
гор
Et
les
phalanges
des
montagnes
Сомкнуты
за
мной
Sont
fermées
derrière
moi
И
жалости
нет
в
серебряной
реке
Et
il
n'y
a
pas
de
pitié
dans
la
rivière
d'argent
Сколько
нас
ушло
Combien
d'entre
nous
sont
partis
По
ее
теченью
Le
long
de
son
courant
Теперь
настал
черед
Maintenant,
c'est
mon
tour
И
она
охотится
за
мной
Et
elle
me
chasse
В
ее
глазах
и
в
отраженьях
Dans
ses
yeux
et
dans
les
reflets
Нет
веры,
нет
правды
Il
n'y
a
pas
de
foi,
pas
de
vérité
От
Бога
помощь
не
придет
L'aide
de
Dieu
ne
viendra
pas
Осталось
лишь
падать
Il
ne
reste
plus
qu'à
tomber
В
размокший
снег,
лицом
в
лед
Dans
la
neige
détrempée,
le
visage
dans
la
glace
На
вылет
на
сером
Sur
le
départ
sur
le
gris
Алеет
вечная
весна
Le
printemps
éternel
rougit
Последний
и
первый
Le
dernier
et
le
premier
Вас
обвенчала
тишина
Le
silence
vous
a
unis
Кого
из
нас
полюбит
она
Lequel
d'entre
nous
aimera-t-elle
Может,
на
этот
раз
Peut-être,
cette
fois
Тебя
Toi
Rate the translation
1
Зима
2 Иуда
3 Пуля в небе
4 Игра без правил
5 Уходишь
6 Красно Солнышко
7 Реквием
8 Тай
9 Аравика
10 Вальс
11 Никогда
12 Лёд.жесть
13 Жаль
2 Иуда
3 Пуля в небе
4 Игра без правил
5 Уходишь
6 Красно Солнышко
7 Реквием
8 Тай
9 Аравика
10 Вальс
11 Никогда
12 Лёд.жесть
13 Жаль
Attention! Feel free to leave feedback.