Lyrics and translation Animal Джаz - Тело

Тело

Пропел петух
Последний дух
С рассветом испустил я
Тащи подруг
Петлю на сук
И тяни что было сил
Вся округа обалдела
Как раскачивало тело
Вся пустыня онемела
Слава Богу, сделано дело
А как играл
Почти не лажал
В глаза глядел и пел
Сквозь грудь и в пол
Осиновый кол
Раз клоун надоел
Вся округа обалдела
Как раскачивало тело
От восторга онемела
Слава Богу, сделано дело
Больней всего
Любовь убивать фразами
Враньем пустых признаний
Лишь одного
Прошу: убей сразу
Целиком, а не частями
Ветром белым, ветром смелым
Так раскачивало тело
Вся округа обалдела
Слава Богу, сделано дело

Le Corps

Le coq a chanté
Le dernier souffle
Avec l'aube, je l'ai laissé échapper
Amène tes amies
La corde sur la branche
Et tire de toutes tes forces
Tout le quartier était stupéfait
Comment le corps se balançait
Tout le désert était engourdi
Dieu merci, c'est fait
Et comment j'ai joué
J'ai presque pas raté
J'ai regardé dans les yeux et chanté
A travers la poitrine et dans le sol
Un pieu de tremble
Une fois que le clown a lassé
Tout le quartier était stupéfait
Comment le corps se balançait
De joie, il était engourdi
Dieu merci, c'est fait
Le plus douloureux
C'est d'aimer tuer avec des phrases
Avec des mensonges de fausses confessions
Je ne demande qu'une chose
S'il te plaît, tue-moi tout de suite
Entièrement, pas par morceaux
Avec le vent blanc, le vent courageux
Ainsi le corps se balançait
Tout le quartier était stupéfait
Dieu merci, c'est fait