Animation Soundtrack Ensemble - Hercules: Go the Distance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Animation Soundtrack Ensemble - Hercules: Go the Distance




I have often dreamed
Мне часто снились сны.
Of a far off place
Из далекого места.
Where a great warm welcome
Где большой теплый прием
Would be waiting for me
Будет ждать меня.
Where the crowds will cheer
Где толпы будут ликовать.
When they see my face
Когда они увидят мое лицо ...
And a voice keeps saying
И голос продолжает говорить:
This is where I'm meant to be
Это то место, где я должен быть.
I will find my way
Я найду свой путь.
I can go the distance
Я могу пройти это расстояние.
I'll be there someday
Когда-нибудь я буду там.
If I can be strong
Если я смогу быть сильной ...
I know every mile
Я знаю каждую милю.
Will be worth my while
Это будет стоить моего времени.
I would go most anywhere
Я бы пошел куда угодно.
To feel like I belong
Чувствовать, что я принадлежу тебе.
I'm on my way
Я уже в пути.
I can go the distance
Я могу пройти это расстояние.
I don't care how far
Мне все равно, как далеко.
Somehow I'll be strong
Так или иначе, я буду сильной.
I know every mile
Я знаю каждую милю.
Will be worth my while
Это будет стоить моего времени.
I would go most anywhere
Я бы пошел куда угодно.
To find where I belong
Чтобы найти свое место.






Attention! Feel free to leave feedback.