Animosity - Terror Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animosity - Terror Storm




Terror Storm
Tempête de terreur
There were lots of warnings, but somehow they couldn't see it.
Il y avait beaucoup d'avertissements, mais ils n'ont pas pu les voir.
The facts don't add up and I'll never believe in the spout of lies and deception.
Les faits ne concordent pas et je ne croirai jamais aux mensonges et aux tromperies.
Now we hand in our freedom for what they are calling protection.
Maintenant, nous abandonnons notre liberté pour ce qu'ils appellent la protection.
A terrorized population and then look what happens to our administration.
Une population terrorisée, et regarde ce qui arrive à notre administration.
Who benefits? Who benefits? Who really benefits from the world ablaze?
Qui en profite ? Qui en profite ? Qui profite vraiment du monde en flammes ?
Welcome to the new American century where pearl harbor is right around the corner.
Bienvenue au nouveau siècle américain, Pearl Harbor est au coin de la rue.
Even when airplanes are falling from the sky they are counting on the fact that we will never ask why.
Même lorsque des avions tombent du ciel, ils comptent sur le fait que nous ne demanderons jamais pourquoi.
Ask why it has come to this. So many lost.
Demande pourquoi ça en est arrivé là. Tant de pertes.
Where was the most advanced line of defense in the world before the nation crashed down to the ground?
était la ligne de défense la plus avancée au monde avant que la nation ne s'écrase au sol ?
The war on terror is a hoax and we are all being lied to.
La guerre contre le terrorisme est un canular, et on nous ment tous.
Act courageously. Fight the real enemy.
Agis avec courage. Combat le véritable ennemi.
The greatest threat to our freedom is not terrorism, but what our government does to counter it and cover it up.
La plus grande menace à notre liberté n'est pas le terrorisme, mais ce que notre gouvernement fait pour le contrer et le couvrir.
The inhumanity is repulsive.
L'inhumanité est répugnante.
Go beyond the sound bytes and oversimplified official report and open your eyes to a profit driven massacre.
Va au-delà des phrases choc et des rapports officiels simplifiés et ouvre les yeux sur un massacre motivé par le profit.
Terrorstorm. It has happened all through out history.
Tempête de terreur. Cela s'est produit tout au long de l'histoire.
Cover-ups and false flags used to deceive and mangle our hearts and minds into supporting war.
Couvre-feux et faux drapeaux utilisés pour tromper et déformer nos cœurs et nos esprits afin de soutenir la guerre.
The time has come to stop using the flag as a blindfold, to stop waving our guns and our gods at the world.
Le temps est venu d'arrêter d'utiliser le drapeau comme un bandeau, d'arrêter d'agiter nos armes et nos dieux au monde.
We must seek truth and justice.
Nous devons rechercher la vérité et la justice.
Take a close look and see that we the people are the victims of a violent terrorstorm.
Regarde de près et tu verras que nous, le peuple, sommes les victimes d'une violente tempête de terreur.
Fight the real enemy.
Combat le véritable ennemi.





Writer(s): Frank Costa, Leo Miller, Navene Koperweis


Attention! Feel free to leave feedback.