Animus feat. Gosby - Harambe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Animus feat. Gosby - Harambe




Harambe
Harambe
Latissimus dorsi mit 'nem Silberrücken-Umfang
Le latissimus dorsi avec la circonférence d'un dos argenté
Superhelden tragen hier 'ne Glock und keinen Umhang
Ici, les super-héros portent un Glock, pas une cape
Komm mit in den Dschungel, ich spendier' dir einen Rundgang
Viens dans la jungle, je t'offre une visite guidée
Totes Fleisch und Eisen formten mich zu einem Mutant
La chair morte et le fer ont fait de moi un mutant
Deutsche Rapper machen Auge, bis sie blind sind
Les rappeurs allemands ferment les yeux jusqu'à ce qu'ils soient aveugles
Fick' sie mit dem Animal-Instinkt
On s'en fout, c'est l'instinct animal
Steck' die ganzen Hurensöhne alle einmal in' Ring
Mets tous ces fils de pute sur le ring
Und was übrig bleibt, ist Gelaber und Gewinsel
Et ce qui reste, ce n'est que des bavardages et des gémissements
Doch ich grinse, lasse die Rechten verbrennen
Mais je souris, je laisse les droitiers brûler
AfD-Wähler sind in meinem Ghetto am rennen
Les électeurs de l'AfD courent dans mon ghetto
Fick Sophia Thomalla mit 60 Cousins
Je baise Sophia Thomalla avec 60 cousins
Aus dem Flüchtlingsheim und nenn' es Experiment
Du centre d'accueil pour réfugiés et appelle ça une expérience
Meine Welt ist voll Kanalratten, die das Gift abpacken
Mon monde est plein de rats d'égout qui emballent le poison
Ich würde dir abraten, sich mit ihnen abzulegen
Je te déconseille de traîner avec eux
Denn für sie sind Straftaten in den Staatsakten
Car pour eux, les infractions pénales dans les actes officiels
Keine Show, sondern Tatsachen
Ne sont pas un spectacle, mais des faits
Und die Kakerlaken, die beim LKA als Mandaten antanzen
Et les cafards qui dansent au LKA comme des mandats
Damit meine ganzen Jungs im Knast landen
Pour que tous mes gars finissent en prison
Kommen in 'nen Sarg nachdem ihn'n paar Kanten am Abend
Ils arrivent dans un cercueil après quelques coups de couteau le soir
Bis zum Anschlag 'ne Machete in ihren Arsch rammen
Jusqu'à l'attaque, je leur enfonce une machette dans le cul
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Tu', was ich muss, schlage mir fest auf die Brust wie Harambe
Je fais ce que je dois, je me frappe fort la poitrine comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Tu', was ich muss, schlage mir fest auf die Brust wie Harambe
Je fais ce que je dois, je me frappe fort la poitrine comme Harambe
Jäger wird Gejagter, hol' mir deinen Vater
Le chasseur devient la proie, va chercher ton père
Sein Oberarmumfang ist halb so breit wie meine Adern
La circonférence de son bras est à moitié moins large que mes veines
Packe ihn am Hals wie die Gitarre von Santana
Je l'attrape par le cou comme la guitare de Santana
Du hinterlässt Kadaver in der Farbe von Rhabarber
Tu laisses des carcasses de la couleur de la rhubarbe
Wer zu viel redet, kriegt die Gun in' Mund
Celui qui parle trop se prend le flingue dans la bouche
Laufe rein in dein Café und lege alle um
Je débarque dans ton café et je les tue tous
Fühle im deutschen Rap so wie in einem Schlangensumpf
Je me sens dans le rap allemand comme dans un marais de serpents
Komm vorbei mit all dein'n Jungs
Viens avec tous tes gars
Doch wo ich lebe, kannst du glauben, läuft es andersrum
Mais je vis, crois-moi, ça se passe autrement
Sie kennen mich, ob im Iran oder Kamerun
Ils me connaissent, que ce soit en Iran ou au Cameroun
Double-Leg-Take-Down, falt' dich dann einfach zusammen
Double croche-pied, puis je te mets à terre
Und fresse dich auf wie ein Lahmacun
Et je te dévore comme un lahmacun
In meiner Welt kannst du nett sein
Dans mon monde, tu peux être gentil
Und in deinem Bett bleiben dabei nice Raps schreiben
Et rester dans ton lit à écrire de jolis textes de rap
Aber draußen pissen sie auf dich, als wärst du 'n Teststreifen
Mais dehors, ils te pissent dessus comme si tu étais une bandelette de test
Während sie dir deshalb per Brecheisen in' Benz steigen
Pendant qu'ils te cambriolent la Mercedes avec un pied-de-biche
Leben zwischen Flexsteinen oder Crackpfeifen
Vivre entre les pierres précieuses ou les pipes à crack
Cash machen, Cash teilen, Ware heißer als ein Glätteisen
Faire du fric, partager le fric, la marchandise est plus chaude qu'un fer à lisser
Während sie mit Boxen von Sennheiser
Pendant qu'ils chauffent avec des enceintes Sennheiser
Vorbei an der Konkurrenz heizen und diesen Track feiern, es geht
Ils dépassent la concurrence et célèbrent ce morceau, ça continue
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Tu', was ich muss, schlage mir fest auf die Brust wie Harambe
Je fais ce que je dois, je me frappe fort la poitrine comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Haram, haram, sterben durch Kugeln, so wie Harambe
Haram, haram, mourir par balles, comme Harambe
Tu', was ich muss, schlage mir fest auf die Brust wie Harambe
Je fais ce que je dois, je me frappe fort la poitrine comme Harambe
J'avoue j'aime le feu, je suis le fils du ghetto
J'avoue j'aime le feu, je suis le fils du ghetto
Dans la street c'est chaud, parfois le chaos
Dans la street c'est chaud, parfois le chaos
Nous on est ok, on joue les Rambo
Nous on est ok, on joue les Rambo
On gère comme Pablo, je suis pas romantique
On gère comme Pablo, je suis pas romantique
Je suis juste rapide, j'aime pas les naufrages
Je suis juste rapide, j'aime pas les naufrages
Façon Titanic, Pirate des Caraïbes
Façon Titanic, Pirate des Caraïbes
Je suis Afrique antique, pas très fréquentable
Je suis Afrique antique, pas très fréquentable
Je suis pas La Fontaine, je raconte pas de fables
Je suis pas La Fontaine, je raconte pas de fables
Ici c'est Paname, Paname, haram, haram
Ici c'est Paname, Paname, haram, haram
Ici c'est Paname, Paname, Harambe
Ici c'est Paname, Paname, Harambe
Viens voir mon CV, il est authentique
Viens voir mon CV, il est authentique
Instinct animal, descendant d'esclaves
Instinct animal, descendant d'esclaves
L'antillais est sauvage, oui j'suis un timal
L'antillais est sauvage, oui j'suis un timal
Fuck les impuissants moi j'suis toujours dur
Fuck les impuissants moi j'suis toujours dur
0-9 de re-pu, nous on fuck la zermi
0-9 de re-pu, nous on fuck la zermi
Si je suis al c'est que la famille aussi
Si je suis al c'est que la famille aussi
Que mes ennemis reposent en paix
Que mes ennemis reposent en paix
Ici c'est Paname, Paname, haram, haram
Ici c'est Paname, Paname, haram, haram
Ici c'est Paname, Paname, Harambe
Ici c'est Paname, Paname, Harambe
Gosby, Animus
Gosby, Animus
Haram, Haram
Haram, Haram
Paname, Paname
Paname, Paname
Haram, Haram, Harambe
Haram, Haram, Harambe
Hey
Hey





Writer(s): Mousa Animus, Gorex


Attention! Feel free to leave feedback.