Lyrics and translation Aniq - Ceria i-Star
Let's
go
Allons-y
Jauh
sudah
aku
berjalan
J'ai
déjà
parcouru
un
long
chemin
Dan
terbuka
luas
pandangan
Et
ma
vision
s'est
élargie
Dulu
kini
tidak
sepadan
Le
passé
et
le
présent
ne
sont
pas
comparables
Bersyukur
aku
harungi
Je
suis
reconnaissant
d'avoir
traversé
tout
cela
Siang
malam
aku
berdoa
Jour
et
nuit,
je
prie
Minta
agar
kan
terlaksana
Pour
que
cela
se
réalise
Cita-cita
jadi
bintang
di
angkasa
Mon
rêve
de
devenir
une
étoile
dans
le
ciel
Moga
dipermudahkan
J'espère
que
cela
sera
facilité
Ayuh,
jangan
malu
bersuara
Allez,
n'aie
pas
peur
de
parler
Ayuh,
tunjuk
kepada
dunia
Allez,
montre-le
au
monde
Ayuh,
bakat
jangan
dipendamkan
Allez,
ne
cache
pas
ton
talent
Berjuanglah
Bats-toi
Bersama
kita
jadi
(I
Star)
Ensemble,
nous
serons
(I
Star)
Impian
kan
tercapai
(I
Star)
Le
rêve
se
réalisera
(I
Star)
Bersama
kita
jadi
(I
Star)
Ensemble,
nous
serons
(I
Star)
Kecapi
mimpi
jadi
Ceria
(I
star)
Goûte
au
rêve,
sois
heureux
(I
star)
Bakat
indah
Un
beau
talent
Nanti
tunjukkan
Tu
le
montreras
plus
tard
Jadi
bukti
Ce
sera
la
preuve
Untuk
dilapiskan
Pour
être
stratifié
Cita-cita
menuju
pentas
harapan
L'ambition
de
monter
sur
la
scène
de
l'espoir
Moga
dipermudahkan
J'espère
que
cela
sera
facilité
Realiti
disini
La
réalité
est
ici
Sinar
dan
menyinari
Rayonne
et
illumine
Tunggu
apa
lagi
Qu'est-ce
que
tu
attends
Langkah
kaki
kemari
Avance
Realiti
disini
La
réalité
est
ici
Sinar
dan
menyinari
Rayonne
et
illumine
Tunggu
apa
lagi
Qu'est-ce
que
tu
attends
Langkah
kaki
kemari
Avance
Ayuh,
jangan
malu
bersuara
Allez,
n'aie
pas
peur
de
parler
Ayuh,
tunjuk
kepada
dunia
Allez,
montre-le
au
monde
Ayuh,
bakat
jangan
dipendamkan
Allez,
ne
cache
pas
ton
talent
Berjuanglah
Bats-toi
Bersama
kita
jadi
(I
Star)
Ensemble,
nous
serons
(I
Star)
Impian
kan
tercapai
(I
Star)
Le
rêve
se
réalisera
(I
Star)
Bersama
kita
jadi
(I
Star)
Ensemble,
nous
serons
(I
Star)
Kecapi
mimpi
jadi
Ceria
(I
star)
Goûte
au
rêve,
sois
heureux
(I
star)
Walau
apa
cara
meski
reda
Quoi
qu'il
arrive,
même
si
ça
diminue
Tak
kira
lelah
Ne
compte
pas
la
fatigue
Kera
biar
sampai
rebah
Le
singe
se
fatigue
jusqu'à
tomber
Jangan
tunggu
mak
marah
N'attends
pas
que
ta
mère
se
fâche
Bapak
marah
Que
ton
père
se
fâche
Buktikan
kita
boleh
Prouve
que
nous
pouvons
Kita
boleh
Nous
pouvons
Semua
boleh
Tout
le
monde
peut
Jangan
asal
boleh
Ne
te
contente
pas
d'être
capable
Semangat
kurang
Le
moral
est
faible
Toleh
ke
belakang
Regarde
en
arrière
Puas
hadap
jurang
tak
akan
ulang
(kan)
S'être
satisfait
de
faire
face
au
gouffre,
on
ne
le
refera
pas
(pas
vrai)
Ayuh,
ayuh
kesini
langkah
kan
kaki
Allez,
allez,
viens,
fais
un
pas
Tunjukkan
diri
Montre-toi
Ayuh,
beranikan
diri
kalau
bukan
kau
jadi
siapa
lagi
Allez,
sois
courageux,
si
ce
n'est
pas
toi,
qui
le
sera
?
Ayuh,
gelanggang
di
persada
Allez,
la
scène
est
prête
Inilah
masanya
untuk
kau
jadi
I
star
C'est
le
moment
pour
toi
de
devenir
une
I
star
Bersama
kita
jadi
I
Star
Ensemble,
nous
serons
I
Star
Impian
kan
tercapai
(I
Star)
Le
rêve
se
réalisera
(I
Star)
Bersama
kita
jadi
(I
Star)
Ensemble,
nous
serons
(I
Star)
Kecapi
mimpi
jadi
Ceria
(I
star)
Goûte
au
rêve,
sois
heureux
(I
star)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.