Lyrics and translation Aniruddha Sastry - Lokake

Lokake

Aaa
Mmm
Lokake mahimeya toralu banda
Lokake mahimeya toralu banda
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda

AruNodayadi hommida kiraNave
Ninnaya KannugaLu
Swamiye ninna smaraNeya maaDalu
Uri bisilu neraLu
AruNodayadi hommida kiraNave
Ninnaya KannugaLu
Swamiye ninna smaraNeya maaDalu
Uri bisilu neraLu
Ninnane nambi nemmadi hondive
Sakala jeevigaLu
Anudina ninna mahimeya meresalu
Nammaya baaLinolu
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda

BaaLina haadiya hoovina haasige
MaaDidaru sariye
MuLLina raashiyalennanu swaami
NaDesidaru Sariye
BaaLina haadiya hoovina haasige
MaaDidaru sariye
MuLLina raashiyalennanu swaami
NaDesidaru Sariye
Ellavu ninna karuneye endu
Nadeyuvenu guruve
Karedaru Neene toredaru Neene
Ninnane nambiruve
Ninnane nambiruve
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda
Lokake mahimeya toralu banda
Eeshwarana kanda
Kattale badukali beLakanu tumbi
Tharuva Aananda
Tharuva Aananda
Tharuva Aananda

Lokake

Aaa
Mmm
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur

Comme les rayons du soleil levant
Tes yeux brillants
Mon Seigneur, je pense à toi
Des nuits sombres aux jours clairs
Comme les rayons du soleil levant
Tes yeux brillants
Mon Seigneur, je pense à toi
Des nuits sombres aux jours clairs
Je me confie en toi, je trouve la paix
Dans toutes les créatures
Ta grandeur brille chaque jour
Dans tous les cœurs
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur

Que ce soit un bouquet de fleurs sur un terrain aride
Ou que ce soit un chemin difficile
Mon Seigneur, même si les épines sont nombreuses
Je continuerai
Que ce soit un bouquet de fleurs sur un terrain aride
Ou que ce soit un chemin difficile
Mon Seigneur, même si les épines sont nombreuses
Je continuerai
Tout est grâce à toi, je le sais
Mon maître, je veux le savoir
Qui que tu sois, qui que tu deviennes
Je crois en toi
Je crois en toi
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur
Mon amour, ta splendeur rayonne sur le monde entier
J'ai vu Dieu
Tout ce que j'ai vécu est un rêve que tu as rempli
Tu es mon bonheur
Tu es mon bonheur
Tu es mon bonheur