Aniruddha Sastry - Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam) - translation of the lyrics into French
Aniruddha Sastry Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)

Aniruddha Sastry - Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)

Lyrics and translation Aniruddha Sastry - Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)




Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)
Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)
Guruve sharaNu
Mon maître, mon refuge
Guruve sharaNu
Mon maître, mon refuge
Aaa
Aaa
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Nelesalendu hrudayadoLage
Tu pénètres dans mon cœur
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Nelesalendu hrudayadoLage
Tu pénètres dans mon cœur
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
KoLala daniya naadadante
La douce mélodie de ta voix
KoLala daniya naadadante
La douce mélodie de ta voix
Jenu saviya saaradante
Ton parfum suave
KoLala daniya naadadante
La douce mélodie de ta voix
Jenu saviya saaradante
Ton parfum suave
Sihiyu avana naamamantra
Le chant de ton nom sacré
Manave japisu adanu maatra
Ma seule prière
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Nelesalendu hrudayadoLage
Tu pénètres dans mon cœur
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Swaami ninna noduvaase
Je te vois, mon maître
Innu naanu taaLenayya
Je ne peux pas me détacher de toi
Swaami ninna noduvaase
Je te vois, mon maître
Innu naanu taaLenayya
Je ne peux pas me détacher de toi
Kashtavirali sukhave barali
Que les soucis s'évaporent, et le bonheur arrive
Ninna nenedu naDevenayya
Je te suis, mon maître
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Nelesalendu hrudayadoLage
Tu pénètres dans mon cœur
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
KanTha bigidu ninte naanu
Mes yeux se posent sur toi
Divya prabheya tore neenu
Tu es la lumière divine
Guruve ninna kanDamele
Mon maître, je te vois
Mukti maatu beda innu
La libération n'est plus un rêve
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Nelesalendu hrudayadoLage
Tu pénètres dans mon cœur
Raayaru bandaru manada manege
Quand tu viens, mon cœur s'illumine
Guru Raayaru bandaru manada manege
Mon maître, quand tu viens, mon cœur s'illumine
Manada manege
Mon cœur s'illumine




Writer(s): Aniruddha Sastry
Aniruddha Sastry - Pranava
Album
Pranava
date of release
08-05-2013

1 Kanteredu Nodu
2 Rayaru Bandaru (feat. S P Balasubrahmanyam)
3 Sri Rama (feat. Manjula Gururaj)
4 Ninnante Nanu
5 Swamiye Sharanam Aiyappa (feat. Ajay Warriar)
6 Lokake
7 Baruva Bhaktara (feat. L N Shastry)
Attention! Feel free to leave feedback.