Lyrics and translation Aniruddha Sastry - Swamiye Sharanam Aiyappa (feat. Ajay Warriar)

Swamiye Sharanam Aiyappa (feat. Ajay Warriar)

Om Swamiyeeyy Sharanam Aiyappa
Om Swamiyeeyy Sharanam Aiyappa
Bande ninna noDalendu
Paada seve maaDalendu
Ayya ninna daasa naanu
Prabhuve kai hiDidu naDesennanu

Hariharara putra neenu
Daasana more keLadenu
Hariharara putra neenu
Daasana more keLadenu
BhoolokadoDeya neenu
Naanobba bhaaravenu
BhoolokadoDeya neenu
Naanobba bhaaravenu
Bande ninna noDalendu
Paada seve maaDalendu
Ayya ninna daasa naanu
Prabhuve kai hiDidu naDesennanu

Kallu muLLiddarenu
Ninna nenape saaladenu
Kallu muLLiddarenu
Ninna nenape saaladenu
Kai hiDidu naDesu neenu
Naanobba bhaaravenu
Kai hiDidu naDesu neenu
Naanobba bhaaravenu
Bande ninna noDalendu
Paada seve maaDalendu
Ayya ninna daasa naanu
Prabhuve kai hiDidu naDesennanu

BasavaLida jeevavannu
Innu noyisuvaase enu
BasavaLida jeevavannu
Innu noyisuvaase enu
Jaga toogo tande neenu
Naanobba Bhaaravenu
Jaga toogo tande neenu
Naanobba Bhaaravenu
Bande ninna noDalendu
Paada seve maaDalendu
Ayya ninna daasa naanu
Prabhuve kai hiDidu naDesennanu
Swamiye Aiyappa

Свамие Шараннам Айяппа (при уч. Аджай Варриар)

Ом Свамиеей Шараннам Айяппа
Ом Свамиеей Шараннам Айяппа
Я поклоняюсь Твоим стопам,
Служу Твоим стопам.
Айя, я Твой слуга,
Господь, укажи мне путь.

Ты - сын Харихара,
Играешь со своими слугами.
Ты - сын Харихара,
Играешь со своими слугами.
Ты - Господь этого мира,
А я - лишь твоя ноша.
Ты - Господь этого мира,
А я - лишь твоя ноша.
Я поклоняюсь Твоим стопам,
Служу Твоим стопам.
Айя, я Твой слуга,
Господь, укажи мне путь.

Даже если я утону в камнях,
Я буду помнить Тебя.
Даже если я утону в камнях,
Я буду помнить Тебя.
Ты указал мне путь,
А я - лишь твоя ноша.
Ты указал мне путь,
А я - лишь твоя ноша.
Я поклоняюсь Твоим стопам,
Служу Твоим стопам.
Айя, я Твой слуга,
Господь, укажи мне путь.

Душу, полную боли,
Утешь сегодня.
Душу, полную боли,
Утешь сегодня.
Ты - отец этого мира,
А я - лишь твоя ноша.
Ты - отец этого мира,
А я - лишь твоя ноша.
Я поклоняюсь Твоим стопам,
Служу Твоим стопам.
Айя, я Твой слуга,
Господь, укажи мне путь.
Свамие Айяппа