Anirudh Ravichander & Brodha V - Shake That - translation of the lyrics into German




Shake That
Schüttel Das
Hey yo
Hey yo
It′s brodha V bringing the heat
Hier kommt Brodha V, bringt die Hitze
Make some noise for anirudh on the beat
Mach Lärm für Anirudh am Beat
Ha ha, you know who it is
Ha ha, du weißt, wer das ist
Is that legal combination
Ist das die legale Kombination
Of the rockstar and the rising star
Vom Rockstar und dem aufsteigenden Stern
Throw your hands up for the காக்கி சட்டை swag
Hebt die Hände für den पुलिशhemd-Stil
If you know what I mean
Wenn du weißt, was ich meine
And lets go
Und los geht's
தீராதடா இந்த போராட்டம்
Unlösbar, Dummkopf, dieser Kampf
தீர்வாகுமா இந்த போர் மூட்டம்
Wird gelöst, Dummkopf, dieser Funke des Krieges?
அட துணிஞ்சாலே
Oh, wenn man mutig wird
தடை எல்லாம் தூளாக கொட்டும்
Wird jedes Hindernis zu Staub zerstäubt
இல்லாத உண்மைகள் பேசாது யோ
Ich spreche keine unwahren Wahrheiten, yo
பொல்லாத பொய் காத்தும் வீசாது யோ
Ich verstecke keine schlimmen Lügen, yo
எங்கேயும் நேர்மையும் தீராது யோ
Nirgends geht die Integrität verloren, yo
பீரங்கி தோட்டாவ தேடாது
Suche nicht nach Kanonenkugeln
Once again
Once again
எந்நாளும் எல்லாமே தோற்காது யோ
Zu keiner Zeit wird alles verlier’n, yo
எப்போதும் நல்லது தூங்காது யோ
Das Gute schläft nie, yo
சொல்லாம கொள்ளாம ஓடாது யோ
Läuft nicht ohne Worte, ohne Gefühl, yo
உன் பாத வெல்லாம மூடாது
Schließt nicht allen deinen Pfad des Sieges
Brake it down now
Brake it down now
Shake that, என் மனசுல சுத்தம்
Schüttel das, Reinheit in meinem Geist
Shake that, என் பகை எல்லாம் மொத்தம்
Schüttel das, alle meine Feinde / zusammen
Shake that, அட தப்பாது குத்தம்
Schüttel das, oh, ein unverfehlter Schlag
Shake that, இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Schüttel das, das ist der Siegesschrei
Shake that, என் மனசுல சுத்தம்
Schüttel das, Reinheit in meinem Geist
Shake that, என் பகை எல்லாம் மொத்தம்
Schüttel das, alle meine Feinde / zusammen
Shake that, அட தப்பாது குத்தம்
Schüttel das, oh, ein unverfehlter Schlag
Shake that, இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Schüttel das, das ist der Siegesschrei
Shake that
Schüttel das
Shake that
Schüttel das
Shake that
Schüttel das
இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Das ist der Siegesschrei
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check
Check check check
Brodha V bout to murder this mean track
Brodha V erledigt diesen gemeinen Track
With anirudh by my side, where your team at
Mit Anirudh an meiner Seite, wo ist eure Mannschaft?
Fruits of labour look what they got me
Früchte der Arbeit, sieh, was sie mir brachten
Top of the food chain is, where you all would find me
An der Spitze der Nahrungskette, da findest du mich
Your dreams receding in front of your eyes
Deine Träume schwinden vor deinen Augen
And all these demons and fiends wish you crumble and die
Und all diese Dämonen und Feinde wünsch’n dir Untergang
Gotta unleash my inner beast, becoming so wild
Muss mein inneres Tier lösen, werd’ wild
Now I'ma feast on mcs, Its a jungle this life
Jetzt fraß ich MCs, das Leben ist ein Dschungel
But I feel nervous and I panic at first
Doch ich fühl’ mich nervös und zuerst in Panik
They′re laughing at me in a manner like
Die lachten über mich in einer Art
They'll have me discouraged
Die mich entmutigen sollt’
But know this, I'ma do ut with both passion and lust
Doch wisse, ich tu es mit Leidenschaft, Lust
The mere sight of a chance, gives me the avidest thirst
Der bloße Anblick einer Chance löscht Durst
Protagonist of rap coming with a damaging verse
Held des Raps kommt mit einer schädlichen Zeile
That be havocing a massive planet
Die einen riesigen Planeten verwüstet
Man, I can′t bet enough
Mann, ich kann nicht genug wetten
In exchange for my will
Im Tausch für meinen Willen
Billionaires transfer their worth
Übertragen Milliardäre ihren Wert
So, I ain′t giving up till the day
Darum geb ich nicht auf bis zu dem Tag
My damn casket is shut
An dem mein Sarg zugeklappt wird
So, shake that, என் மனசுல சுத்தம்
Darum, schüttel das, Reinheit in meinem Geist
Shake that, என் பகை எல்லாம் மொத்தம்
Schüttel das, alle meine Feinde / zusammen
Shake that, அட தப்பாது குத்தம்
Schüttel das, oh, ein unverfehlter Schlag
Shake that, இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Schüttel das, das ist der Siegesschrei
Shake that, என் மனசுல சுத்தம்
Schüttel das, Reinheit in meinem Geist
Shake that, என் பகை எல்லாம் மொத்தம்
Schüttel das, alle meine Feinde / zusammen
Shake that, அட தப்பாது குத்தம்
Schüttel das, oh, ein unverfehlter Schlag
Shake that
Schüttel das
Turn it up like this
Mach es lauter so
Shake that
Schüttel das
Shake that
Schüttel das
Shake that
Schüttel das
இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Das ist der Siegesschrei
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check shake that
Check check check schüttel das
Check check check
Check check check
இது ஜெய்க்குற சத்தம்
Das ist der Siegesschrei
Brake it down now
Brake it down now
Yeah, brodha V and anirudh signing off
Yeah, Brodha V und Anirudh melden ab
Peace
Frieden





Writer(s): Arunraja Kamaraj


Attention! Feel free to leave feedback.