Lyrics and translation Anirudh Ravichander feat. Sam Vishal - Putta Story

Putta Story

Let me sing a putta story
Pay attention, listen to me
Enna na englishuu
Just listen bro
Let me sing a putta story
Pay attention, listen to me
If you want take it
Or else venam tension
Leave it baby
Life is very short thamma
Always be happy
Bahu vidha problems will come and go
Mari chill maadu masthi
Together man
Let me sing a putta story
Pay attention, listen to me
If you want take it
Or else beda tension leave it baby
Life is very short thamma
Always be happy
Design design agi
Problems will come and go
Mari chill maadu masthi
No tension baby
Speedaag hogluu gamanavu mustu
Slow aag hogluu steadyu mustu
Anger always misery baby
Friends agi ninthre powerful honey bee
Haters are gonna hate but ignore calmly
Negativity ella thalli bidu hogli
Focus on what you dream
And don′t worry baby
Postivity ninna lift maaduth baby
Life is very short thamma
Always be happy
Very many problems will come and go
Mari chill maadu masthi
Students
Let me sing a putta story
Pay attention, listen to me
If you want take it
Or else beda tension
Leave it baby
Life is very short thamma
Always be happy
Design design agi
Problems will come and go
Mari chill maadu masthi
No tension baby
Hard worku beku
Smart worku beku
Self motivation ninge neenthanae
Education beku
Dedication beku
Self valuation neene maadabeku
Don't be the person spreading hatred maapi
Benna hinde mathadodhu thumba crappy
Always be polite
And just don′t be nasty
You will be the reason
To make someone happy
Life is very short dosthaa
Always be happy
Bahu vidha problems will come and go
Mari chill maadu masthi
One last time
Let me sing a putta story
Pay attention, listen to me
If you want take it
Or else beda tension
Leave it baby
Life is very short geleya
Always be happy
Design design agi
Problems will come and go
Mari chill maadu masthi
That was my putta story
How was my putta story
That was my putta story
How was my putta story
Just awesome na
No tension baby

Histoire d'un putta

Laisse-moi te chanter une histoire de putta
Fais attention, écoute-moi
Enna na englishuu
Écoute-moi simplement mon pote
Laisse-moi te chanter une histoire de putta
Fais attention, écoute-moi
Si tu veux, prends-la
Ou sinon, pas de problème
Laisse tomber ma belle
La vie est trop courte ma chérie
Sois toujours heureux
De nombreux problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Ensemble mon pote
Laisse-moi te chanter une histoire de putta
Fais attention, écoute-moi
Si tu veux, prends-la
Ou sinon, pas de problème, laisse tomber ma belle
La vie est trop courte ma chérie
Sois toujours heureux
Et vis comme tu l'entends
Les problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Pas de problème ma belle
Cours vite, le temps passe trop vite
Ralentis, profite de la vie
La colère est toujours source de malheur ma belle
Les amis sont comme des abeilles, puissants et utiles
Les ennemis vont te détester, mais ignore-les calmement
Laisse tomber toute cette négativité ma chérie
Concentre-toi sur tes rêves
Et ne t'inquiète pas ma belle
La positivité va t'élever ma belle
La vie est trop courte ma chérie
Sois toujours heureux
De nombreux problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Élèves
Laisse-moi te chanter une histoire de putta
Fais attention, écoute-moi
Si tu veux, prends-la
Ou sinon, pas de problème
Laisse tomber ma belle
La vie est trop courte ma chérie
Sois toujours heureux
Et vis comme tu l'entends
Les problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Pas de problème ma belle
Il faut travailler dur
Il faut travailler intelligemment
Motive-toi toi-même
Il faut étudier
Il faut se consacrer
Valorise-toi toi-même
Ne sois pas une personne qui répand la haine
Les mauvaises pensées sont très dangereuses
Sois toujours poli
Et ne sois pas méchant
Tu seras la raison
Pour rendre quelqu'un heureux
La vie est trop courte mon pote
Sois toujours heureux
De nombreux problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Une dernière fois
Laisse-moi te chanter une histoire de putta
Fais attention, écoute-moi
Si tu veux, prends-la
Ou sinon, pas de problème
Laisse tomber ma belle
La vie est trop courte mon pote
Sois toujours heureux
Et vis comme tu l'entends
Les problèmes viendront et repartiront
Viens te détendre et profite de la fête
Voilà mon histoire de putta
Comment as-tu trouvé mon histoire de putta
Voilà mon histoire de putta
Comment as-tu trouvé mon histoire de putta
C'était génial n'est-ce pas
Pas de problème ma belle