Lyrics and translation Anirudh Ravichander feat. Rajinikanth & Simran - Church Fight

Church Fight

Intha vaazhkai oru naadaga medai
Athil nadithidum nadigargal naam
Intha vaazhakai oru puthagam enral
Athu kooridum paadam naam
Indha vaazhkaiyil kadhaigalo nooru
Antha kathaigalai naan unaku solgiren kelu
Yeah.yeah.
Hiphop tamizha
Ah.adhi
Yeah.
This is for you
Listen
Aval peyar selvi
Karkka ponal kalvi
Pallikoodam pogaiyila
Gavanam padipil illa
Buthimathi solla yaarumillai
Kaaranam ivaluku thaayum illa
Thanthaiyo bothaiyila
Parithaabam ival nilamai
Paasam inri verumai
Paasam kaata thanthaiyuku neram illa
Yenna kodumai
Paasam thedi alainthal
Pathumai kidaikala
Athanal bothaiku ival adimai
Thozhi enra peyarinil silaper
Kaadhalithu paar enru mudivedum palaper
Kaadhalitha oruvanai
Avanum nallavan illai
Enna seival paavam onru ariyaatha chinna pillai
Oru naal bothaiyila porvaikula pogaiyila
Avanum anaithukolla
Ivalum thadukkavilla
Ithu mattuminri pala pengal udan thodarbu
Kadaisiyil oru naal ithu avaluku therinthu
Senral pirinthu.
Ivanai maranthu.
Kayavanin pasikku intha kuzhanthai virunthu
Vilaivu kaadhal tholvi
Ilavasa inaippaaga HIV
Marana padukaiyil vaazhkai therinthathu
Seitha thavarai enni manam ingu varunthuthu
Pathinaaru vayathinile vaazhkai mudiya venduma
Kangalai mudinaal iraivanidam vendinal
Iraiva enakoru enakoru varam thaa
Azhuthidum chinna pillai naan
Unthan kaigalil yenthi kolvaai
Iraiva enakoru enakoru varam thaa
Azhuthidum chinna pillai naan
Unthan kaigalil yenthi kolvaai
Oru naali ethanai uravu
Oru nodiyil yethanai kanavu
Kaanal neerai karaigirene
Vaazhkayil kashtam varalam
Vaazhve kashtam enral
Irava naanum enna seiven
Kaneere kaneere
Kadal pole nanigirathe
Kastangal nastangal
Kannukku theriginrathu
Ivan peyar saravanan
Vayatho ettu
Ivan kadhai kettu
Kilambitadhu kaneer sottu
Sontha thaai thanthai ivanai kai vittadhu
Natpaale ketadhu
Kadaisiyil sethadhu
Thanthai kudikaaran
Thaai sariyillai pokku
Siru vayathile intha pinju nenjil nanjai vithaithu
Samuthayam othukida thavarana nanbargal
Siru vayathinal bothaiku adimaiyagum siruvargal
Varumai ivan thiramaiyai katti pottadhu
Kalaignan aaga vendum enra kanavai vetti pottadhu
Kai kodukka yaarum illa
Kaiyil thooka kaasu illai
Ayyo paavam enna

Combat d'Église

Cette vie est une scène de théâtre
Nous sommes les acteurs qui la parcourent
Si cette vie est un livre
Nous en sommes le récit
Dans cette vie, il y a des centaines d'histoires
Je vais te les raconter, écoute
Ouais, ouais.
Hip-hop Tamil
Ah, Adhi
Ouais.
C'est pour toi
Écoute
Elle s'appelle Selvi
Elle est intelligente et travailleuse
Elle ne va pas à l'école
Personne ne lui donne d'éducation
Personne ne peut parler de sa mère
Car elle n'a pas de mère
Son père est un alcoolique
Sa situation est déplorable
Amour et pauvreté
Son père n'a pas le temps de montrer son amour
Quelle cruauté
Elle erre à la recherche d'amour
Elle ne trouve aucun réconfort
C'est pourquoi elle est devenue une esclave de la pauvreté
Certains l'appellent amie
Beaucoup lui disent : "Regarde, je t'aime"
Celui qui l'aime
N'est pas un bon garçon non plus
Que faire, pauvre petite fille qui ne sait rien
Un jour, dans une taverne, elle se retrouve
Il la viole
Elle ne peut pas le faire arrêter
Ce n'est pas le seul, elle a des relations avec beaucoup d'autres
Un jour, la vérité lui a été révélée
Elle s'est enfuie
Elle l'a oublié
Ce bébé est tombé dans l'appétit de la cupidité
Le résultat de cet amour perdu
Le VIH, un cadeau empoisonné
Sur un lit de mort, elle a compris la vie
Son cœur est rempli de regret pour ses erreurs
Sa vie s'est terminée à seize ans
Si elle a franchi les épreuves, elle a supplié Dieu
Dieu, accorde-moi une faveur
Je suis une petite fille qui pleure
Prends-moi dans tes bras
Dieu, accorde-moi une faveur
Je suis une petite fille qui pleure
Prends-moi dans tes bras
Combien de relations en un jour
Combien de rêves en un instant
J'ai fondu comme la neige
Les difficultés de la vie n'ont pas cessé
Si la vie est difficile
Que dois-je faire, mon cœur?
Larmes, larmes
Ne sois pas comme la mer
Malheurs et pertes
Ce que les yeux ont vu
Il s'appelle Saravanan
Âgé de huit ans
Écoute son histoire
Cela a commencé par une larme
Ses propres parents l'ont abandonné
Il a perdu son ami
Au final, c'est de la faute de son père
Son père est un ivrogne
Sa mère n'est pas bien
Dès son jeune âge, ce poison a été semé dans son cœur
Les mauvais amis qui lui ont fait croire que la société est contre lui
Des enfants qui deviennent esclaves de la pauvreté dès leur plus tendre enfance
La pauvreté a étouffé son talent
Elle a brisé son rêve de devenir un artiste
Personne ne lui tend la main
Il n'a pas d'argent
Oh, pauvre garçon