Lyrics and translation Anirudh Ravichander - Rockaankuthu (From "Premam")

Rockaankuthu (From "Premam")

Hey Paattonnu paadapporendaa
Aadaama irukka mudiyaathudaa
Oorellaam visilu parakkuthudaa
Ithu kutthaattam rockkaattam
Nee keludaa
Paattonnu paadapporendaaAadaama irukka mudiyaathudaa
Oorellaam visilu parakkuthudaa
Ithu kutthaattam rockkaattam
Nee keludaa Rocku naa ange weightu daa Kutthu naa inge getthu daa
Randume kalanthaa maassu daa
Say Do Re mi fa so la ti do
Rockaan kutthu senthu vanthaa
Rockaan kutthu ithu thaandaa
Rockaan kutthu senthu vanthaa
Rockaan kutthu ithu thaandaa

Hey Hey
Vellakkaaran kutthunna rockudaa
Namma ooru rockunna kutthudaa
Jacksonuda paattu kettavan daa
Raajappaattai paadi valanthavan daa Naayarkkada chaaya
Nee kudichu paaru paiyya
Hey vellakkaaran soda
Athu peru Coca Cola
Hey thousand watts bulb
Athu yeriya thevai power
Ada kuraikkathuppaa
Doggu Ada namukku mela
Goddu Ettukkum potti venaanda
Yellaame onnu isai thaandaa
Naan sollum karutthum ithu thaanda
Say Sa Ri Ga Ma Pa Dha Ni Sa
Rockaan kutthu senthu vanthaa Rockaan kutthu ithu thaandaa
Rockaan kutthu senthu vanthaa
Rockaan kutthu ithu thaandaa
Aye Maass kutthu
Aye Weight kutthu
Aye Righttaa kutthu
Ithu Rockan Kutthu

Роковый Танец (Из "Premam")

Эй, спой-ка для меня пару строк,
Невозможно усидеть на месте,
Все вокруг свистят,
Это танец, рок-н-ролл,
Слушай же!
Спой-ка для меня пару строк, невозможно усидеть на месте,
Все вокруг свистят,
Это танец, рок-н-ролл,
Слушай же! Рок придаёт мне вес, детка, А танец заводит меня здесь,
Вместе мы - просто бомба,
Спой До Ре Ми Фа Соль Ля Си До,
Роковый танец пришёл к нам,
Вот он, роковый танец,
Роковый танец пришёл к нам,
Вот он, роковый танец.

Эй, эй!
Парень из деревни танцует рок,
А мы танцуем наш рок,
Он видел, как танцует Джексон,
Он пришёл, напевая "Raajappaattai". Тень Найяра,
Попробуй и ты, детка.
Эй, деревенский парень пьёт газировку,
Её название Кока-Кола,
Эй, лампочка в тысячу ватт,
Чтобы зажечь её, нужна энергия.
Не нужно стесняться,
Давай веселиться,
Нам не нужны горшки и кастрюли,
Пусть всё станет единой музыкой.
Вот моя правда,
Спой Са Ри Га Ма Па Дха Ни Са,
Роковый танец пришёл к нам, Вот он, роковый танец,
Роковый танец пришёл к нам,
Вот он, роковый танец.
Эй, крутой танец,
Эй, заводной танец,
Эй, правильный танец,
Это роковый танец.