Lyrics and translation Anis - J'aurais voulu être un mc

J'aurais voulu être un mc

Yo, Represent dans la place
En el studio
Avec tous mes potos
C′est MC Frustado
J'ai pas l′attitude
J'represente pas
J'ai pas l′étude pour le survet′ pyjama
J'suis pas 100% hip-hop
Pas tout le temps au top
J′touche pas un mégot
J'ai peur dans le ghetto
J′m'entraine pas
J′taff pas mes phrases
Et je suis périmé
Trop vieux trop mou pour tout défoncer
J'vais pas dans les battle
J'ai pas de crew j′suis seul
J′ai pas de 4x4
Pas de réput' dans la rue
Moins de crédibilité que le dernier des Lokdus
Et mes plans de loosedé c′est du déjà vu
Mais j'controle j′maîtrise
J'ai pas besoin qu′on me dise
Toujours très poli
Et j'enfreins jamais la loi
Je suis un gentil gentil
Tout le temps happy happy
J'ai plein d′amis amis
J′ai pas d'uzzi d′uzzi
Ce putain de pera c'est comme un cri désespéré
J′arrête mon supa flow avant d'petre essouflé
J′aurai voulu être fier comme un lion

Мне бы хотелось быть МС

Йоу, представляюсь здесь,
В студии,
Со всеми моими корешами.
Это МС Фрустрадо.
У меня нет крутизны,
Я не представляю ничего,
У меня нет желания носить спортивный костюм как пижаму.
Я не на 100% хип-хоп,
Не всегда на высоте,
Я не прикасаюсь к бычкам,
Мне страшно в гетто.
Я не тренируюсь,
Не работаю над своими фразами,
И я устарел.
Слишком стар, слишком мягок, чтобы всех порвать.
Я не участвую в баттлах,
У меня нет команды, я один.
У меня нет внедорожника,
Нет репутации на улице.
Меньше доверия, чем к последнему из Lokdus.
А мои планы на вечеринку — это дежавю.
Но я контролирую, я управляю,
Мне не нужно, чтобы мне говорили.
Всегда очень вежлив,
И никогда не нарушаю закон.
Я такой милый-милый,
Всегда довольный-довольный.
У меня полно друзей-друзей,
У меня нет узи-узи.
Этот чертов куплет как отчаянный крик.
Я прекращаю свой супер-флоу, прежде чем задохнусь.
Мне бы хотелось быть гордым, как лев.