Anis Don Demina feat. Oscar Zia - Stad i ljus (feat. Oscar Zia) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anis Don Demina feat. Oscar Zia - Stad i ljus (feat. Oscar Zia)




Stad i ljus (feat. Oscar Zia)
City of Lights (feat. Oscar Zia)
Stad i ljus
City of Lights
I ett land utan namn
In a land without a name
Ge, ge mig liv
Give, give me life
Där allting föds nytt
Where everything is born again
Ett, två, tre, kör
One, two, three, go
med strålkastarna
Turn on the headlights
Vi tänder ljus i stan igen
We're lighting up the city again
Inget mera mörker, broder
No more darkness, brother
Jag vill se dig glad igen
I want to see you happy again
Hela vägen hem till din tv-apparat
All the way home to your TV set
Ska du med? vi sätter fart
Are you in? Let's go fast
Glöm det mörka för ett tag
Forget the dark for a while
För jag lovar det blir ljusare
Because I promise it will be brighter
Vi håller hoppet vid liv sen de sluka' det
We keep hope alive after they swallowed it
Vi bara tågade tills de slutade
We just kept marching until they stopped
Och nu när staden är ljus som den brukade
And now that the city is as bright as it used to be
hoppa tåget hela vägen in i mål
So hop on the train all the way to the finish line
Inget mera jävla mörker för vi taggar härifrån
No more fucking darkness because we're getting out of here
Vi sätter fart
Let's go fast
Och vi reser oss igеn
And we'll rise again
Ja, det är mörkt ibland
Yes, it's dark sometimes
Sätter stan i brand
Set the city on fire
Lyser upp igеn
Light up again
Stad i ljus
City of Lights
I ett land utan namn
In a land without a name
Ge, ge mig liv
Give, give me life
Där allting föds nytt
Where everything is born again
Ett, två, tre, kör
One, two, three, go
Efter regnet kommer solen
After the rain, comes the sun
Efter mörkret kommer ljuset
After the darkness, comes the light
Snälla ställ er upp borden
Please stand up on the tables
Och ditt leende gör susen
And your smile works wonders
Om ett skratt förlänger livet
If a laugh prolongs life
Ska vi leva tills vi dör
Let's live until we die
tryck nu upp volymen
So turn up the volume now
att hela Sverige hör
So that all of Sweden can hear
Vi sätter fart
Let's go fast
Och vi reser oss igen
And we'll rise again
Ja, det är mörkt ibland
Yes, it's dark sometimes
Sätter stan i brand
Set the city on fire
Lyser upp igen
Light up again
Stad i ljus
City of Lights
I ett land utan namn
In a land without a name
Ge, ge mig liv
Give, give me life
Där allting föds nytt
Where everything is born again






Attention! Feel free to leave feedback.