Lyrics and translation Anis Don Demina feat. Oscar Zia - Stad i ljus (feat. Oscar Zia)
Stad
i
ljus
Ville
de
lumière
I
ett
land
utan
namn
Dans
un
pays
sans
nom
Ge,
ge
mig
liv
Donne-moi
la
vie
Där
allting
föds
på
nytt
Où
tout
renaît
Ett,
två,
tre,
kör
Un,
deux,
trois,
c'est
parti
På
med
strålkastarna
Allume
les
projecteurs
Vi
tänder
ljus
i
stan
igen
On
rallume
les
lumières
de
la
ville
Inget
mera
mörker,
broder
Plus
de
ténèbres,
mon
frère
Jag
vill
se
dig
glad
igen
Je
veux
te
voir
heureux
à
nouveau
Hela
vägen
hem
till
din
tv-apparat
Tout
le
chemin
jusqu'à
ton
téléviseur
Ska
du
med?
vi
sätter
fart
Tu
viens
? On
accélère
Glöm
det
mörka
för
ett
tag
Oublie
l'obscurité
pour
un
moment
För
jag
lovar
det
blir
ljusare
Parce
que
je
te
promets
que
ça
sera
plus
lumineux
Vi
håller
hoppet
vid
liv
sen
de
sluka'
det
On
garde
l'espoir
en
vie
après
qu'ils
l'ont
dévoré
Vi
bara
tågade
på
tills
de
slutade
On
n'a
fait
que
marcher
jusqu'à
ce
qu'ils
arrêtent
Och
nu
när
staden
är
ljus
som
den
brukade
Et
maintenant
que
la
ville
est
aussi
lumineuse
qu'avant
Så
hoppa
på
tåget
hela
vägen
in
i
mål
Alors
monte
dans
le
train
tout
le
chemin
jusqu'à
la
ligne
d'arrivée
Inget
mera
jävla
mörker
för
vi
taggar
härifrån
Plus
de
putains
de
ténèbres,
on
se
casse
d'ici
Vi
sätter
fart
On
accélère
Och
vi
reser
oss
igеn
Et
on
se
relève
Ja,
det
är
mörkt
ibland
Oui,
c'est
sombre
parfois
Sätter
stan
i
brand
Met
la
ville
en
feu
Lyser
upp
igеn
S'allume
à
nouveau
Stad
i
ljus
Ville
de
lumière
I
ett
land
utan
namn
Dans
un
pays
sans
nom
Ge,
ge
mig
liv
Donne-moi
la
vie
Där
allting
föds
på
nytt
Où
tout
renaît
Ett,
två,
tre,
kör
Un,
deux,
trois,
c'est
parti
Efter
regnet
kommer
solen
Après
la
pluie
vient
le
soleil
Efter
mörkret
kommer
ljuset
Après
l'obscurité
vient
la
lumière
Snälla
ställ
er
upp
på
borden
S'il
te
plaît,
mettez-vous
debout
sur
les
tables
Och
ditt
leende
gör
susen
Et
ton
sourire
fait
des
merveilles
Om
ett
skratt
förlänger
livet
Si
un
rire
prolonge
la
vie
Ska
vi
leva
tills
vi
dör
On
va
vivre
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Så
tryck
nu
upp
volymen
Alors
monte
le
volume
Så
att
hela
Sverige
hör
Pour
que
toute
la
Suède
entende
Vi
sätter
fart
On
accélère
Och
vi
reser
oss
igen
Et
on
se
relève
Ja,
det
är
mörkt
ibland
Oui,
c'est
sombre
parfois
Sätter
stan
i
brand
Met
la
ville
en
feu
Lyser
upp
igen
S'allume
à
nouveau
Stad
i
ljus
Ville
de
lumière
I
ett
land
utan
namn
Dans
un
pays
sans
nom
Ge,
ge
mig
liv
Donne-moi
la
vie
Där
allting
föds
på
nytt
Où
tout
renaît
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.