Lyrics and translation Anis Suraya - Kesedaran

Kesedaran

Uu-uuh ye-ee-ey
Huu-uu
Uu-uh

Kirimkan laguku ini pada temanmu
Agar terngadah dan sedar keangkuhannya
Bahwa kau bukan sebuah boneka
Yang boleh dipermainkan
Sedarkan dirinya, darimana asal-usulnya
Oho-oo

Berimbun pohon melangit tegak berdiri
Namun akarnya di tanah sama sahaja
Begitulah manusia semua
Kealpaan jadi titik mulanya
Keringat dijajah hasilnya dia segala
Oho-oo

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Lingkarkan kisah setia difikirannya, ouh
Moga terimbas kenangan tika denganmu
Bahwa kau bukan sebuah boneka
Yang boleh dipermainkan
Sedarkan dirinya, darimana asal usulnya
Oho-oo

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Wahai teman janganlah terleka
Dengan apa yang dikau ada
Kerna semua ini oh sementara
Oho-oo

Berlari-larilah dengan temanmu
Tika sungkur ada yang membantu
Ingatlah hai teman
Yang bersama-sama denganmu
Woo-uh

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Realization

Uu-uuh ye-ee-ey
Huu-uu
Uu-uh

Send this song to your friend
So that she looks up and realizes her arrogance
That you are not a doll
To be played with
Make her realize where she comes from
Oho-oo

Trees reach up to the sky, standing tall
But their roots are in the ground, just like us all
So it is with all humans
Forgetfulness is our starting point
We sweat, and the results of our labor are all hers
Oho-oo

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

Remind her of the loyal story in her mind, ouh
May the memories of our time together come to mind
That you are not a doll
To be played with
Make her realize where she comes from
Oho-oo

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

My friend, don't be reckless
With what you have
Because all of this is temporary
Oho-oo

Run with your friend
When you fall, there will be someone to help you
Remember, my friend
Who is with you
Woo-uh

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?

Tell her (life is like a wheel)
Just wait for it to turn
Tell her (look around)
Who are her enemies and her friends?