Lyrics and translation Anis Suraya - Kesedaran

Kesedaran

Uu-uuh ye-ee-ey
Huu-uu
Uu-uh

Kirimkan laguku ini pada temanmu
Agar terngadah dan sedar keangkuhannya
Bahwa kau bukan sebuah boneka
Yang boleh dipermainkan
Sedarkan dirinya, darimana asal-usulnya
Oho-oo

Berimbun pohon melangit tegak berdiri
Namun akarnya di tanah sama sahaja
Begitulah manusia semua
Kealpaan jadi titik mulanya
Keringat dijajah hasilnya dia segala
Oho-oo

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Lingkarkan kisah setia difikirannya, ouh
Moga terimbas kenangan tika denganmu
Bahwa kau bukan sebuah boneka
Yang boleh dipermainkan
Sedarkan dirinya, darimana asal usulnya
Oho-oo

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Wahai teman janganlah terleka
Dengan apa yang dikau ada
Kerna semua ini oh sementara
Oho-oo

Berlari-larilah dengan temanmu
Tika sungkur ada yang membantu
Ingatlah hai teman
Yang bersama-sama denganmu
Woo-uh

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Katakan padanya (hidup bagai roda)
Tunggu saja pusingannya
Katakan padanya (lihatlah keliling)
Mana musuh dan temannya?

Осознание

У-у-ух йе-и-ий
Ху-у-у
У-ух

Отправь мою песню другу,
Чтобы он поднял голову и осознал свою надменность,
Что ты не кукла,
Которой можно играть.
Вспомни, кто он, откуда его корни.
Охо-оо

Густое дерево тянется к небу, стоит прямо,
Но корни его в земле, как и у всех.
Так и все люди,
Забвение — начало их падения.
Труд порабощен, и все достается ему.
Охо-оо

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Напомни ему о верности, оу,
Пусть вспомнит мгновения, проведенные с тобой.
Что ты не кукла,
Которой можно играть.
Вспомни, кто он, откуда его корни.
Охо-оо

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Друг мой, не будь беспечен
Тем, что у тебя есть,
Ведь все это временно, ох.
Охо-оо

Беги вместе с другом,
Когда упадешь, он поможет тебе.
Помни, друг,
О тех, кто рядом с тобой.
Ву-ух

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?

Скажи ему (жизнь как колесо),
Пусть ждет своего оборота.
Скажи ему (посмотри вокруг),
Кто враг, а кто друг?