Lyrics and translation Anis - Intégration

Intégration

J′ai un problème d'intégration
Un don certain pour l′imperfection
Un jour sur deux une grosse tête de con
Et j'contrôle pas toujours mes pulsions
J' suis pas un robot multifonctions
J′ai pas de raisons de me jeter du pont
Bébé j′ suis pas un de tes héros de films d'action
Et on n′a pas forcément la même opinion
On n'a pas que des atomes crochus
Je t′ai plu puis t'es plus éblouie
Déçue tu t′ai dis quel peigne cul
On s'est perdus vu et tu es partie dans la rue
Pis on a rangé ça dans le tiroir de notre vécu
C'était pas Disneyland et pis c′est tant mieux
Quand c′est trop mielleux souvent c'est douteux
Ça mène au foireux à trente fous furieux
Mais j′suis pas blaser j'aime encore ce jeu

Et j′taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même ho
J′taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même et
J'm′aime bien quand même et tu t′aimes bien quand même et
Tu t'aimes bien quand même et j′m'aime bien quand même
Qu′est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu'est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s′aime s'aime s′aime s'aime s′aime quand même

On doit vivre avec nos frustrations
On est tous dépendant du pognon
Ya un grave problème de pollution
On peut l'régler mais non
Pis c'est pas tout les jours drôle comme facile a chanter
Ça donne envie d′se barrer
D′se battre ou bien d'pleurer
J′ai du mal à respirer
Vénère comme un nouveau né
Pour m'exprimer j′ai l'habitude de brailler
Ça m′pose un problème de communication
A mes proches un problème de compréhension
C'qui nous mène a cette situation
Où l'on perd toute motivation
J′ai un problème d′intégration
Peu d'resistance a la pression
Mais j′demande aucune compassion
Pour mes problèmes de digestion

Et j'taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même ho
J'taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même et
J'm'aime bien quand même et tu t′aimes bien quand même et
Tu t′aimes bien quand même et j'm′aime bien quand même
Qu'est ce qu′on s'aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s'aime quand même ho yé
Qu′est ce qu′on s'aime s′aime s'aime s′aime s'aime quand même

On s′aime quand même

Et j'taime bien quand même et tu m'aimes bien quand même ho
J′taime bien quand même et tu m′aimes bien quand même et
J'm′aime bien quand même et tu t'aimes bien quand même et
Tu t′aimes bien quand même et j'm′aime bien quand même
Qu'est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu′est ce qu'on s′aime quand même ho yé
Qu'est ce qu′on s'aime s′aime s'aime s'aime s′aime quand même

On s′aime quand même

Интеграция

У меня проблема с интеграцией,
Определённый дар к несовершенству,
Через день веду себя как полный придурок,
И не всегда контролирую свои порывы.
Я не робот с кучей функций,
У меня нет причин прыгать с моста.
Детка, я не один из твоих героев боевиков,
И у нас не обязательно одинаковое мнение.
У нас не только общие интересы,
Я тебе понравился, а потом ты перестала быть очарованной.
Разочаровавшись, ты подумала, какой же я козёл,
Мы потерялись, и ты ушла.
И мы запрятали это в ящик нашего прошлого.
Это был не Диснейленд, и это к лучшему.
Когда слишком сладко, часто это сомнительно,
Это приводит к безумию, к тридцати разъярённым психам.
Но я не разочарован, мне всё ещё нравится эта игра.

И ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, о,
Ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, и
Я себе всё равно нравлюсь, и ты себе всё равно нравишься, и
Ты себе всё равно нравишься, и я себе всё равно нравлюсь.
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы нравимся, нравимся, нравимся, нравимся, нравимся друг другу всё равно.

Мы должны жить со своими разочарованиями,
Мы все зависим от бабла,
Существует серьёзная проблема загрязнения,
Мы можем её решить, но нет.
И не каждый день так весело и легко петь,
Хочется свалить,
Драться или плакать.
Мне трудно дышать,
Злой, как новорождённый,
Чтобы выразить себя, я обычно ору.
У меня проблема с общением,
У моих близких проблема с пониманием,
Что приводит нас к этой ситуации,
Где мы теряем всякую мотивацию.
У меня проблема с интеграцией,
Мало сопротивляюсь давлению,
Но я не прошу сочувствия
К моим проблемам с пищеварением.

И ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, о,
Ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, и
Я себе всё равно нравлюсь, и ты себе всё равно нравишься, и
Ты себе всё равно нравишься, и я себе всё равно нравлюсь.
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы нравимся, нравимся, нравимся, нравимся, нравимся друг другу всё равно.

Мы всё равно нравимся друг другу.

И ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, о,
Ты мне всё равно нравишься, и я тебе всё равно нравлюсь, и
Я себе всё равно нравлюсь, и ты себе всё равно нравишься, и
Ты себе всё равно нравишься, и я себе всё равно нравлюсь.
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы всё-таки нравимся друг другу, о, да!
Как же мы нравимся, нравимся, нравимся, нравимся, нравимся друг другу всё равно.

Мы всё равно нравимся друг другу.