Almas Gêmeas - Anisio Silva translation in Russian

Almas Gêmeas

Alma gêmea de minh'alma
Está escrito: Tu e eu
Fomos feitos um pro outro
Teu destino é igual ao meu

Por que tu foges de mim tanto assim?
Por que te afastas do teu bem querer?
Não vês que a vida se torna ruim
Vives sofrendo e me fazes sofrer

Vem acalmar minha mágoa que é tanta
Vem sufocar no meu peito esta dor
Fugir de mim não adianta
Ninguém foge ao seu destino, meu amor

Vem acalmar minha mágoa que é tanta
Vem sufocar no meu peito esta dor
Fugir de mim não adianta
Ninguém foge ao seu destino, meu amor

Родственные души

Родственная душа моей душе
Написано: Ты и я
Мы созданы друг для друга
Твоя судьба похожа на мою

Почему ты так убегаешь от меня?
Почему ты отдаляешься от своей любви?
Не видишь ли ты, что жизнь становится плохой?
Ты страдаешь и заставляешь меня страдать

Приди и успокой мою боль, которой так много
Приди и утоли эту боль в моей груди
Бежать от меня бесполезно
Никто не убегает от своей судьбы, моя любовь

Приди и успокой мою боль, которой так много
Приди и утоли эту боль в моей груди
Бежать от меня бесполезно
Никто не убегает от своей судьбы, моя любовь