Beija-me Depois - Anisio Silva translation in Russian

Beija-me Depois

Beija-me depois
De dizer adeus
Já que vais partir
Beija-me outra vez
E segue em paz com Deus

Deixa-me pensar
Que está longe o fim
Deixa-me sonhar
Um pouquinho mais
Num beijo assim

Tu não voltaras
Nunca, nunca mais
Piedade que eu morro de dor
E de saudade

Ai, amor
Na despedida
Leva num beijo teu
A minha vida

Ai, amor
Na despedida
Leva num beijo teu
A minha vida

Tu não voltaras
Nunca, nunca mais
Piedade que eu morro de dor
E de saudade

Ai, amor
Na despedida
Leva num beijo teu
A minha vida

Поцелуй меня после

Поцелуй меня после
Чем скажешь: "Прощай",
Раз уж тебе пора уходить,
Поцелуй меня вновь
И с Богом отправляйся в путь.

Позволь мне думать,
Что концу еще далеко,
Позволь мне мечтать
Еще немного,
В таком вот нежном поцелуе.

Ты не вернешься,
Никогда, никогда,
Пожалей, я умираю от боли
И от тоски.

Ах, любовь
В прощальный час,
Унеси в поцелуе своем
Всю мою жизнь.

Ах, любовь
В прощальный час,
Унеси в поцелуе своем
Всю мою жизнь.

Ты не вернешься,
Никогда, никогда,
Пожалей, я умираю от боли
И от тоски.

Ах, любовь
В прощальный час,
Унеси в поцелуе своем
Всю мою жизнь.