Lyrics and translation Anita Carter - All My Trials
Hush
little
baby
don't
you
cry
Chut,
mon
petit
bébé,
ne
pleure
pas
You
know
your
mama
was
born
to
die
Tu
sais
que
ta
maman
est
née
pour
mourir
All
my
trials
soon
be
over
Toutes
mes
épreuves
seront
bientôt
terminées
The
river
of
Jordan
is
muddy
and
cold
Le
fleuve
du
Jourdain
est
boueux
et
froid
It
chills
the
body
but
not
the
soul
Il
glace
le
corps
mais
pas
l'âme
All
my
trials
soon
be
over
Toutes
mes
épreuves
seront
bientôt
terminées
Too
late
my
brothers
too
late
but
never
mind
Trop
tard
mes
frères,
trop
tard,
mais
peu
importe
All
my
trials
soon
be
over
Toutes
mes
épreuves
seront
bientôt
terminées
There
grows
a
tree
in
paradise
Il
y
a
un
arbre
qui
pousse
au
paradis
The
good
folk
call
it
the
tree
of
life
Les
gens
bien
le
nomment
l'arbre
de
vie
All
my
trials
soon
be
over
Toutes
mes
épreuves
seront
bientôt
terminées
If
religion
were
a
thing
that
money
could
buy
Si
la
religion
était
une
chose
que
l'argent
pouvait
acheter
The
rich
would
live
but
the
poor
would
die
Les
riches
vivraient
mais
les
pauvres
mourraient
All
my
trials
soon
be
over
Toutes
mes
épreuves
seront
bientôt
terminées
Rate the translation
1
John Hardy Was A Desperate Little Man
2 Bury Me Beneath The Willow
3 Beautiful Isle O'er The Sea
4 Take Me Home
5 Farewell
6 This Life I'm Living
7 In The Highways (I'll Be Working Somewhere For My Lord)
8 The Kentuckian Song
9 Fair And Tender Ladies
10 (Love's) Ring Of Fire
11 Johnny, I Hardly Knew You
12 Running Back
13 My Love
14 Satan's Child
15 Voice Of The Bayou
16 Fly Pretty Swallow
17 A Few Short Years Ago
18 I Never Will Marry
19 As the Sparrow Goes
20 My Love Loves Me
21 No, My Love, No
22 Brian
23 Sour Grapes
24 John, John, John
25 The Wildwood Flower
26 All My Trials
2 Bury Me Beneath The Willow
3 Beautiful Isle O'er The Sea
4 Take Me Home
5 Farewell
6 This Life I'm Living
7 In The Highways (I'll Be Working Somewhere For My Lord)
8 The Kentuckian Song
9 Fair And Tender Ladies
10 (Love's) Ring Of Fire
11 Johnny, I Hardly Knew You
12 Running Back
13 My Love
14 Satan's Child
15 Voice Of The Bayou
16 Fly Pretty Swallow
17 A Few Short Years Ago
18 I Never Will Marry
19 As the Sparrow Goes
20 My Love Loves Me
21 No, My Love, No
22 Brian
23 Sour Grapes
24 John, John, John
25 The Wildwood Flower
26 All My Trials
Attention! Feel free to leave feedback.