Lyrics and translation Anita Carter - No, My Love, No

No, My Love, No

The cruel war is raging Johnny has to fight
I want to be with him from morning till night
I want to be with him it grives my heart so
Won't you let me go with you no my love no

Tonmorrow is Sunday Monday is the day
That you that your Capitan will call you and you must obay
Your Capitan will call you it grives my heart so
Won't you let me go with you no my love no

Oh Johnny oh Johnny I fear you're unkind
I love you for better than all of menkind
I love for better than words can express
Won't you let me go with you yes my love yes

Нет, мой милый, нет

Жестокая война бушует, Джонни должен сражаться
Я хочу быть с ним с утра до ночи
Я хочу быть с ним, это так печалит мое сердце
Не возьмешь ли ты меня с собой? Нет, мой милый, нет

Завтра воскресенье, понедельник - тот день
Когда твой капитан позовет тебя, и ты должен будешь подчиниться
Твой капитан позовет тебя, это так печалит мое сердце
Не возьмешь ли ты меня с собой? Нет, мой милый, нет

О, Джонни, о, Джонни, боюсь, ты недобр
Я люблю тебя больше, чем всех мужчин на свете
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
Не возьмешь ли ты меня с собой? Да, мой милый, да