Lyrics and translation Anita Jaxson - Fire (feat. Poptain)

Fire (feat. Poptain)

Mistekn Mi a unbreakable
Dey afi just hating Mi a unshakeable
Gyal from Di Hood misunderstood
Chatti chatti big mouth Mi dem cyanot shook

Fire and me go like a star in the sky
Mi wana aim high be like a bird and fly yeah
It ain't easy I must admit
See bahd gyal grew up wit dem bandit
Straight from di gutta is not the standid
Life get tough really harder

It Di really harder
Tough choices like sell your brada
Programmed like Mi deh pon a radar
Fi dem offer Mi Mi seh I rather

Fire n mi go
Mi fire and Mi go
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun Mi fire and Mi go

Fire n mi go
Mi fire and Mi go
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun Mi fire and Mi go

Yeh it did really harder
Pain pon de heart like fi lose a mother
Learn couple tings widoutn no father
Blood and sweat cah mi did grounded
Did a pray seh de signs haffi show
Now mi cold like me born ina snow
Who de baddest now you already know
Nezisando kunge muzukuru waThoh
Anita gimme de key fi de drop top
De hot one yah fi top all de charts
Kunanganisa like we playing madarts
Ready fi a sprint you fi on your max
Go slow go slow you dead in one blow
Koka koka like discuss a throw
Deh pon one and nuh pree nuh draw
Vakuda dictionary wavakanda school

Fire and me go like a star in the sky
Mi wana aim high be like a bird and fly yeah
It ain't easy I must admit
See bahd gyal grew up wit dem bandit
Straight from di gutta is not the standid
Life get tough really harder

It Di really harder
Tough choices like sell your brada
Programmed like Mi deh pon a radar
Fi dem offer Mi Mi seh I rather

Fire n mi go
Mi fire and Mi go
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun Mi fire and Mi go

Fire n mi go
Mi fire and Mi go
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun Mi fire and Mi go

Feu (feat. Poptain)

Je suis indestructible
Ils me détestent, mais je suis inébranlable
La fille du quartier est incomprise
Parle trop, j'ai une grande bouche, ils ne peuvent pas me faire taire

Le feu et moi, on est comme une étoile dans le ciel
Je veux viser haut, être comme un oiseau et voler, ouais
Ce n'est pas facile, je dois l'admettre
Tu vois, une fille comme moi a grandi avec des bandits
Directement du ghetto, ce n'est pas la norme
La vie devient difficile, vraiment plus difficile

C'est vraiment plus difficile
Des choix difficiles comme vendre ton frère
Programmée comme si j'étais sur un radar
S'ils me proposent quelque chose, je dis que je préfère

Feu et moi, on y va
Moi, le feu, et j'y vais
Comme une balle d'un pistolet
Une balle d'un pistolet, moi, le feu, et j'y vais

Feu et moi, on y va
Moi, le feu, et j'y vais
Comme une balle d'un pistolet
Une balle d'un pistolet, moi, le feu, et j'y vais

Ouais, c'était vraiment plus difficile
La douleur au cœur, comme perdre une mère
Apprendre quelques choses sans père
Du sang et de la sueur, car j'étais ancrée
J'ai prié pour que les signes se montrent
Maintenant, je suis froide comme si j'étais née dans la neige
Qui est la meilleure, tu le sais déjà
Nezisando kunge muzukuru waThoh
Anita, donne-moi la clé du cabriolet
La fille la plus chaude ici, pour dominer tous les classements
Kunanganisa, comme si on jouait aux fléchettes
Prête pour un sprint, tu dois être à ton maximum
Va lentement, va lentement, tu es mort d'un seul coup
Koka koka, comme si on discutait d'un lancer
Tu es sur un, et ne vois pas de tirage au sort
Vakuda dictionnaire wavakanda school

Le feu et moi, on est comme une étoile dans le ciel
Je veux viser haut, être comme un oiseau et voler, ouais
Ce n'est pas facile, je dois l'admettre
Tu vois, une fille comme moi a grandi avec des bandits
Directement du ghetto, ce n'est pas la norme
La vie devient difficile, vraiment plus difficile

C'est vraiment plus difficile
Des choix difficiles comme vendre ton frère
Programmée comme si j'étais sur un radar
S'ils me proposent quelque chose, je dis que je préfère

Feu et moi, on y va
Moi, le feu, et j'y vais
Comme une balle d'un pistolet
Une balle d'un pistolet, moi, le feu, et j'y vais

Feu et moi, on y va
Moi, le feu, et j'y vais
Comme une balle d'un pistolet
Une balle d'un pistolet, moi, le feu, et j'y vais